1
00:00:00,160 --> 00:00:03,160
[Msica de presentacin]

2
00:00:22,320 --> 00:00:25,320
[Msica suave]

3
00:00:34,000 --> 00:00:37,000
(Narradora)
La obra de Martn Malharro
es un camino de exploracin

4
00:00:37,080 --> 00:00:39,640
a travs de la luz, del paisaje

5
00:00:39,720 --> 00:00:42,600
y la presencia de los matices
que pueblan el campo

6
00:00:42,680 --> 00:00:44,640
y la pampa abierta.

7
00:00:46,640 --> 00:00:48,920
Es una naturaleza
que despierta emocin

8
00:00:49,000 --> 00:00:52,160
en sus maanas soleadas,
en sus tardes sombras,

9
00:00:52,240 --> 00:00:56,320
en sus atardeceres
y en sus noches estrelladas.

10
00:00:57,560 --> 00:01:03,480
(Locutor)
"Es indudable que el arte
puede y debe ser nacional, concreto,

11
00:01:05,000 --> 00:01:07,160
hablar la lengua del pas

12
00:01:07,240 --> 00:01:11,880
y, participando de sus emociones,
ser un reflejo de este".

13
00:01:19,840 --> 00:01:22,840
[Msica suave]

14
00:01:33,120 --> 00:01:37,240
(Narradora)
Martn Malharro
nace el 25 de agosto de 1865

15
00:01:37,320 --> 00:01:40,960
en Azul,
provincia de Buenos Aires.

16
00:01:43,480 --> 00:01:46,440
Su vocacin artstica
lo enfrenta con su padre

17
00:01:46,520 --> 00:01:51,040
y lo lleva a abandonar su casa
y a cambiar su apellido.

18
00:01:52,400 --> 00:01:53,840
De "Mailarro"

19
00:01:53,920 --> 00:01:59,000
pasa a utilizar el "Malharro"
con el que se da a conocer.

20
00:01:59,080 --> 00:02:03,320
(Locutor)
"Ah, en ese ambiente,
haba querido ser artista

21
00:02:03,400 --> 00:02:08,600
sin saber que los artistas se forman
estudiando en casas especiales.

22
00:02:08,680 --> 00:02:10,880
Ah haba hecho
mis primeros apuntes

23
00:02:10,960 --> 00:02:13,760
sin saber por qu los haca.

24
00:02:13,840 --> 00:02:15,800
Y cuando mucho tiempo despus

25
00:02:15,880 --> 00:02:18,680
se me notici la existencia
de una Academia,

26
00:02:18,760 --> 00:02:22,120
all me haba ido
con todos mis deseos de saber,

27
00:02:22,200 --> 00:02:24,680
de aprender
y de llegar a conocer

28
00:02:24,760 --> 00:02:28,000
lo que para m no constitua
sino un recurso

29
00:02:28,080 --> 00:02:32,560
para volver armado a esa naturaleza
en la que haba sentido

30
00:02:32,640 --> 00:02:37,640
mis primeras y mis ms profundas
emociones estticas".

31
00:02:48,920 --> 00:02:51,920
(Narradora)
A los 14 aos,
parte hacia Buenos Aires

32
00:02:52,000 --> 00:02:55,240
y all comienza
una vida signada por la pobreza

33
00:02:55,320 --> 00:02:58,720
y por una actitud polmica
y provocativa.

34
00:03:02,480 --> 00:03:03,720
Para sobrevivir,

35
00:03:03,800 --> 00:03:07,960
se dedica a lo que l denomina
"trabajos forzados".

36
00:03:14,280 --> 00:03:18,280
Disea etiquetas para cigarrillos
y tarjetas comerciales

37
00:03:18,360 --> 00:03:22,560
mientras estudia grabado
con Alfonso Bosco.

38
00:03:35,800 --> 00:03:39,000
En 1885,
ingresa a la Academia,

39
00:03:39,080 --> 00:03:42,160
que funciona en la Sociedad
de Estmulo de Bellas Artes,

40
00:03:42,240 --> 00:03:44,800
y asiste a las clases
de dibujo y pintura

41
00:03:44,880 --> 00:03:47,040
con el maestro
Francesco Romero,

42
00:03:47,120 --> 00:03:51,320
pintor italiano, iniciador
de varios artistas de la poca.

43
00:03:53,000 --> 00:03:57,360
(Locutor)
"La enseanza de estos maestros
era severa en la forma,

44
00:03:57,440 --> 00:04:01,360
lo que considero una bondad
en nuestro medio ambiente,

45
00:04:01,440 --> 00:04:03,560
y anticuada en el fondo,

46
00:04:03,640 --> 00:04:08,800
lo que ser siempre
un grave defecto en todas partes".

47
00:04:09,880 --> 00:04:13,920
(Narradora)
Su espritu independiente lo lleva
a manifestarse con libertad.

48
00:04:14,000 --> 00:04:18,880
Adhiere al anarquismo
y critica la enseanza acadmica.

49
00:04:18,960 --> 00:04:23,040
(Locutor)
"Esas salas arrumbadas,
fras y montonas;

50
00:04:23,120 --> 00:04:26,080
ese encumbramiento
de yeso, bustos,

51
00:04:26,160 --> 00:04:29,200
fragmentos y estatuas sucias,

52
00:04:29,280 --> 00:04:33,160
eternamente con el mismo gesto,
con la misma posicin,

53
00:04:33,240 --> 00:04:37,920
con la constante e impasible
indiferencia olmpica de dioses

54
00:04:38,000 --> 00:04:40,680
que imponan un culto
que no comprenda,

55
00:04:40,760 --> 00:04:43,920
que secretamente rechazaba
mi espritu vido

56
00:04:44,000 --> 00:04:48,040
de vida concreta,
de felicidad palpable".

57
00:04:49,840 --> 00:04:52,840
[Msica dramtica]

58
00:05:01,360 --> 00:05:04,160
(Narradora)
Gracias a su amistad
con el escritor y periodista

59
00:05:04,240 --> 00:05:06,000
Roberto J. Payr,

60
00:05:06,080 --> 00:05:09,720
se incorpora como ilustrador
en el diario "La Nacin"

61
00:05:09,800 --> 00:05:13,520
haciendo litografas
para las crnicas policiales.

62
00:05:15,600 --> 00:05:18,960
Esto lo acerca
a varios intelectuales de la poca,

63
00:05:19,040 --> 00:05:21,720
oportunidad que le sirve
para participar

64
00:05:21,800 --> 00:05:25,080
en los debates artsticos
del momento.

65
00:05:29,480 --> 00:05:33,960
En 1889, Malharro
discute con Eduardo Schiaffino

66
00:05:34,040 --> 00:05:36,640
en las pginas
del diario "El Nacional"

67
00:05:36,720 --> 00:05:39,000
defendiendo
a Eduardo de Martino,

68
00:05:39,080 --> 00:05:42,080
un pintor italiano de marinas.

69
00:05:42,160 --> 00:05:44,200
l mismo aspira,
en ese momento,

70
00:05:44,280 --> 00:05:47,560
a dedicarse
a aquella temtica nutica.

71
00:05:51,800 --> 00:05:55,280
Atrado por el paisaje sureo,
viaja al ao siguiente

72
00:05:55,360 --> 00:05:58,960
a Tierra del Fuego
y a Punta Arenas.

73
00:06:11,600 --> 00:06:13,880
All pinta dos marinas:

74
00:06:13,960 --> 00:06:16,800
el "Acorazado Huscar"

75
00:06:16,880 --> 00:06:19,760
y "El acorazado francs El Bayard",

76
00:06:19,840 --> 00:06:24,040
adems de otras imgenes
inspiradas en ese ambiente costero.

77
00:06:25,080 --> 00:06:28,040
En esos aos se casa
con Mara Luisa Laborit,

78
00:06:28,120 --> 00:06:33,160
con quien tendr dos hijos:
Martn y Mara Emilia.

79
00:06:34,360 --> 00:06:35,840
Por aquel entonces,

80
00:06:35,920 --> 00:06:38,920
el reconocido doctor
Jos Mara Ramos Meja

81
00:06:39,000 --> 00:06:41,520
lo invita a pasar
una temporada en su estancia

82
00:06:41,600 --> 00:06:44,640
de la provincia de Buenos Aires.

83
00:06:46,800 --> 00:06:50,360
All puede dedicarse,
sin preocupaciones econmicas,

84
00:06:50,440 --> 00:06:52,760
a la pintura.

85
00:06:55,560 --> 00:07:00,280
Trabaja al aire libre,
retrata la llanura bonaerense

86
00:07:00,360 --> 00:07:04,840
y realiza una serie
de estudios de paisajes.

87
00:07:04,920 --> 00:07:07,960
(Locutor)
"Un amarillo y un violeta,

88
00:07:08,040 --> 00:07:10,720
un anaranjado y un azul,

89
00:07:10,800 --> 00:07:15,840
un verde y un rojo
se exaltan recprocamente,

90
00:07:15,920 --> 00:07:21,280
restndose mutuo apoyo,
fuerza y realce".

91
00:07:38,200 --> 00:07:43,080
(Narradora)
En 1894, Malharro se presenta
al Segundo Saln del Ateneo

92
00:07:43,160 --> 00:07:48,160
con un paisaje y una marina
titulada "Corsario La Argentina",

93
00:07:48,240 --> 00:07:50,040
con la cual gana un premio

94
00:07:50,120 --> 00:07:53,120
y el reconocimiento
de los artistas y de los crticos

95
00:07:53,200 --> 00:07:57,720
que lo celebran como joven promesa
del arte nacional.

96
00:07:59,000 --> 00:08:01,560
En un artculo
del diario "La Nacin",

97
00:08:01,640 --> 00:08:06,000
se puede leer
la siguiente apreciacin esttica:

98
00:08:06,080 --> 00:08:11,520
"Malharro ha procedido por masas
y deja en la oscuridad el mar.

99
00:08:11,600 --> 00:08:15,320
El buque y la parte central
de la tela son excelentes,

100
00:08:15,400 --> 00:08:19,360
de color y de dibujo acertadsimos.

101
00:08:19,440 --> 00:08:23,400
Los tonos rosados de la aurora
que se esparcen por la derecha,

102
00:08:23,480 --> 00:08:28,680
tenues e indecisos todava,
dan mucho realce al cuadro".

103
00:08:31,960 --> 00:08:34,960
[Msica suave]

104
00:08:41,560 --> 00:08:43,840
Durante este perodo,
Malharro se dedica

105
00:08:43,920 --> 00:08:48,240
a la ilustracin de revistas,
diarios y libros.

106
00:08:49,320 --> 00:08:52,000
Colabora en la revista
"La Baskonia"

107
00:08:52,080 --> 00:08:56,320
e ilustra libros
como "Relm, reina de los pilares",

108
00:08:56,400 --> 00:08:58,240
de Estanislao Zeballos,

109
00:08:58,320 --> 00:09:02,960
y "Recuerdos de la tierra"
de Martiniano Leguizamn.

110
00:09:07,680 --> 00:09:09,480
En 1895,

111
00:09:09,560 --> 00:09:13,280
Malharro est en plena bsqueda
de su identidad artstica,

112
00:09:13,360 --> 00:09:15,520
y Pars es la ciudad indicada

113
00:09:15,600 --> 00:09:19,320
para encontrar
nuevos estmulos y formacin.

114
00:09:21,160 --> 00:09:25,080
Viaja sin su familia
y sin dinero.

115
00:09:25,160 --> 00:09:28,840
Su mujer y sus hijos
lo seguirn un tiempo despus.

116
00:09:28,920 --> 00:09:31,280
(Locutor)
"Para formarse
como artista moderno,

117
00:09:31,360 --> 00:09:33,760
no hay otro camino que Pars,

118
00:09:33,840 --> 00:09:38,160
el laboratorio en el cual
un ambiente cosmopolita y bullente

119
00:09:38,240 --> 00:09:41,360
hara florecer en la mente
de los jvenes artistas

120
00:09:41,440 --> 00:09:44,720
un alfabeto del modernismo
y pintura,

121
00:09:44,800 --> 00:09:47,880
un abanico de recursos que,
a su regreso,

122
00:09:47,960 --> 00:09:52,920
debera elaborar frente a frente
con su mbito local.

123
00:09:53,000 --> 00:09:58,440
Era necesario aprender
y luego desandar lo aprendido".

124
00:10:02,040 --> 00:10:05,040
[Msica animada]

125
00:10:10,720 --> 00:10:12,640
(Narradora)
En Pars,
Malharro se encuentra

126
00:10:12,720 --> 00:10:17,880
con el nuevo movimiento artstico
de la poca: el impresionismo.

127
00:10:19,240 --> 00:10:21,720
Si bien no existen
registros precisos

128
00:10:21,800 --> 00:10:24,600
sobre su formacin
y su vida cotidiana,

129
00:10:24,680 --> 00:10:27,000
una carta enviada
a Eduardo Schiaffino

130
00:10:27,080 --> 00:10:31,080
documenta algunos aspectos
de su permanencia all.

131
00:10:31,160 --> 00:10:33,680
(Locutor)
"Es de moda,
actualmente en Pars,

132
00:10:33,760 --> 00:10:36,040
sostener que Puvis de Chavannes

133
00:10:36,120 --> 00:10:40,120
es una de las grandes personalidades
artsticas de este siglo.

134
00:10:40,200 --> 00:10:44,320
No me lo explico
y, probablemente, estar en error.

135
00:10:45,760 --> 00:10:50,000
Muchas discusiones he sostenido
con algunos entusiastas.

136
00:10:50,080 --> 00:10:53,800
No entro por Puvis de Chavannes
ni por Claude Monet,

137
00:10:53,880 --> 00:10:57,560
gran xito actualmente,
ni por el sinnmero de escuelas

138
00:10:57,640 --> 00:11:00,520
que buscan la originalidad
y el triunfo

139
00:11:00,600 --> 00:11:04,000
a costa y en perjuicio
de todas aquellas cualidades

140
00:11:04,080 --> 00:11:08,240
que precisamente
constituyen la obra de arte".

141
00:11:09,320 --> 00:11:11,600
(Narradora)
En Francia,
Malharro pinta al aire libre

142
00:11:11,680 --> 00:11:14,800
y a diferentes horas del da.

143
00:11:15,920 --> 00:11:19,560
Incorpora algunos elementos
de la tcnica impresionista;

144
00:11:19,640 --> 00:11:21,360
se interesa por la luz

145
00:11:21,440 --> 00:11:25,920
y por las pinceladas cortas
que se yuxtaponen.

146
00:11:38,200 --> 00:11:41,200
[Msica suave]

147
00:11:59,160 --> 00:12:01,880
A comienzos del siglo XX,
la Argentina recibe

148
00:12:01,960 --> 00:12:04,880
una gran cantidad
de inmigrantes europeos

149
00:12:04,960 --> 00:12:09,160
que se instalan fundamentalmente
en Buenos Aires.

150
00:12:09,240 --> 00:12:12,680
La ciudad comienza
un proceso de modernizacin

151
00:12:12,760 --> 00:12:16,640
que la convertir
en una metrpolis cultural.

152
00:12:17,920 --> 00:12:21,480
Se manifiestan nuevas ideologas,
como el anarquismo,

153
00:12:21,560 --> 00:12:23,840
se funda el Partido Socialista

154
00:12:23,920 --> 00:12:27,400
y se editan
publicaciones de izquierda.

155
00:12:28,400 --> 00:12:32,120
Los artistas que regresan
de su viaje de formacin europea

156
00:12:32,200 --> 00:12:35,400
traen nuevas tendencias,
pero sobre todo,

157
00:12:35,480 --> 00:12:38,000
la idea de intentar
desarrollar un arte

158
00:12:38,080 --> 00:12:42,760
que pueda distinguirse
como inequvocamente nacional.

159
00:12:45,240 --> 00:12:47,800
(Locutor)
"Para fundamentar
la pintura nacional,

160
00:12:47,880 --> 00:12:50,520
es necesario que olvidemos, casi,

161
00:12:50,600 --> 00:12:54,520
lo que podamos haber aprendido
en las escuelas europeas.

162
00:12:54,600 --> 00:12:58,280
Es preciso que, frente
a la naturaleza de nuestro pas,

163
00:12:58,360 --> 00:13:03,320
indaguemos sus misterios
explorando, buscando el signo,

164
00:13:03,400 --> 00:13:06,360
el medio apropiado
a su interpretacin,

165
00:13:06,440 --> 00:13:09,440
aunque nos separemos
de todos los preceptos conocidos

166
00:13:09,520 --> 00:13:12,400
o adquiridos
de tales o cuales maestros,

167
00:13:12,480 --> 00:13:15,400
de estas o aquellas maneras".

168
00:13:42,120 --> 00:13:44,800
(Narradora)
Los jvenes
recin llegados de Europa

169
00:13:44,880 --> 00:13:47,560
desafan con sus ideas
y sus obras

170
00:13:47,640 --> 00:13:51,480
a los artistas consagrados
de la Generacin del 80,

171
00:13:51,560 --> 00:13:54,440
como Eduardo Svori,
ngel Della Valle

172
00:13:54,520 --> 00:13:57,120
y Eduardo Schiaffino.

173
00:13:59,520 --> 00:14:00,760
En ese contexto,

174
00:14:00,840 --> 00:14:04,320
se desarrolla en todos los mbitos
un intenso debate

175
00:14:04,400 --> 00:14:09,160
en torno a la constitucin
de una identidad nacional.

176
00:14:11,840 --> 00:14:16,080
Desde las artes plsticas
se plantea que el carcter nacional

177
00:14:16,160 --> 00:14:19,720
debe ser buscado en el paisaje
rural y urbano,

178
00:14:19,800 --> 00:14:22,200
y en las peculiaridades
de la luz local,

179
00:14:22,280 --> 00:14:25,480
y en la fisonoma
de sus habitantes.

180
00:14:25,560 --> 00:14:29,320
(Locutor)
"El da en que, desprendindonos
de los prejuicios de escuela,

181
00:14:29,400 --> 00:14:31,960
tratemos de ser nosotros;

182
00:14:32,040 --> 00:14:34,840
el da en que, no escuchando ms
nuestra conciencia,

183
00:14:34,920 --> 00:14:38,120
rindamos ms culto
a nuestra individualidad;

184
00:14:38,200 --> 00:14:41,760
ese da recin se habr puesto
la primera piedra

185
00:14:41,840 --> 00:14:44,520
del edificio hermoso que soamos,

186
00:14:44,600 --> 00:14:47,320
que todos queremos
contribuir a formar,

187
00:14:47,400 --> 00:14:50,760
y de cuyo principio
nos vamos alejando ms

188
00:14:50,840 --> 00:14:55,480
cuanto ms buscamos inspiracin
fuera de casa".

189
00:15:08,960 --> 00:15:11,960
[Msica animada]

190
00:15:25,720 --> 00:15:29,200
(Narradora)
Malharro regresa
a Buenos Aires en 1902

191
00:15:29,280 --> 00:15:33,200
e inaugura la primera exposicin
de sus obras realizadas en Europa

192
00:15:33,280 --> 00:15:36,000
en la Galera Witcomb.

193
00:15:37,840 --> 00:15:41,240
La prensa lo celebra
como el desembarco del impresionismo

194
00:15:41,320 --> 00:15:42,880
en nuestro pas.

195
00:15:42,960 --> 00:15:47,680
Lo ve como un innovador,
un artista con estilo propio.

196
00:15:49,320 --> 00:15:54,000
La muestra es tambin
muy bien recibida por el pblico.

197
00:15:54,080 --> 00:15:57,760
Logra vender todos sus cuadros
e inicia una campaa

198
00:15:57,840 --> 00:16:02,120
para sostener una posicin
de artista profesional.

199
00:16:03,560 --> 00:16:06,560
[Msica suave]

200
00:16:13,360 --> 00:16:16,640
La propuesta de una pintura
luminosa al aire libre,

201
00:16:16,720 --> 00:16:18,440
que sigue y reformula

202
00:16:18,520 --> 00:16:21,000
los postulados
del impresionismo francs

203
00:16:21,080 --> 00:16:25,440
se convierte, en poco tiempo,
en la norma para tratar el paisaje.

204
00:16:27,880 --> 00:16:31,480
En los aos siguientes,
pinta innumerables acuarelas

205
00:16:31,560 --> 00:16:37,240
en las que predominan
tonalidades verdosas y violceas.

206
00:16:37,320 --> 00:16:42,560
El protagonista de sus obras
es el paisaje deshabitado.

207
00:17:03,120 --> 00:17:06,520
(Locutor)
"El artista que quiera hoy
hacer arte nacional

208
00:17:06,600 --> 00:17:09,400
solo podr servirse
del pasado nuestro

209
00:17:09,480 --> 00:17:13,360
como signo simblico
para encarnar una idea.

210
00:17:13,440 --> 00:17:17,320
El campo que le queda para actuar
fundamentando una obra

211
00:17:17,400 --> 00:17:20,840
est limitado por el retrato
y el paisaje,

212
00:17:20,920 --> 00:17:25,160
vale decir, la psicologa
de la raza y el momento,

213
00:17:25,240 --> 00:17:28,480
y la psicologa
de la naturaleza propia,

214
00:17:28,560 --> 00:17:31,280
pero universal y permanente.

215
00:17:31,360 --> 00:17:32,720
Fuera de ah,

216
00:17:32,800 --> 00:17:37,840
es todo o convencional
o transitorio".

217
00:17:42,840 --> 00:17:46,480
(Narradora)
En 1904,
el Consejo Nacional de Educacin

218
00:17:46,560 --> 00:17:51,320
lo designa inspector de dibujo
de escuelas primarias.

219
00:18:05,600 --> 00:18:09,440
Malharro inicia, de esta manera,
un camino de educador

220
00:18:09,520 --> 00:18:15,080
en el que podr desarrollar
sus ideas, tambin innovadoras.

221
00:18:22,480 --> 00:18:25,480
[Msica suave]

222
00:18:35,440 --> 00:18:40,960
Realiza su segunda exposicin
en 1908 en la Galera Witcomb.

223
00:18:41,040 --> 00:18:45,960
La prensa destaca nuevamente
la originalidad de sus obras.

224
00:18:47,800 --> 00:18:50,200
Malharro interpreta
el mbito rural

225
00:18:50,280 --> 00:18:52,800
a partir de una esttica personal.

226
00:18:54,680 --> 00:18:57,400
En sus obras,
transmite un sentimiento profundo

227
00:18:57,480 --> 00:19:00,360
por la naturaleza.

228
00:19:04,080 --> 00:19:06,880
Su pintura luminosa,
al aire libre,

229
00:19:06,960 --> 00:19:09,840
en la que la luz
no llega a disolver las formas,

230
00:19:09,920 --> 00:19:13,400
presenta una yuxtaposicin
de tonalidades violetas

231
00:19:13,480 --> 00:19:16,240
y sombras coloreadas.

232
00:19:18,040 --> 00:19:22,280
En "Las parvas",
el color es el protagonista.

233
00:19:22,360 --> 00:19:25,000
El motivo representado
es una excusa

234
00:19:25,080 --> 00:19:27,960
para desplegar la mirada
sobre la atmsfera,

235
00:19:29,520 --> 00:19:33,400
para observar la incidencia
de la luz sobre los objetos,

236
00:19:33,480 --> 00:19:36,840
sobre los cambios de color.

237
00:19:36,920 --> 00:19:40,960
Los azules y los amarillos
se encuentran fortuitamente

238
00:19:41,040 --> 00:19:42,840
y crean verdes matizados

239
00:19:42,920 --> 00:19:46,360
entre los que se filtran
lilas y violetas.

240
00:19:49,440 --> 00:19:52,440
Por la empata
que establece con el paisaje,

241
00:19:52,520 --> 00:19:57,280
su estilo muestra, tambin,
rasgos simbolistas.

242
00:19:58,480 --> 00:20:00,920
Malharro tie con sus emociones

243
00:20:01,000 --> 00:20:05,440
los troncos,
las ramas, los caminos.

244
00:20:06,440 --> 00:20:08,960
En algunos
de sus paisajes nocturnos,

245
00:20:09,040 --> 00:20:14,000
los rboles adquieren
una presencia casi sobrenatural.

246
00:20:14,080 --> 00:20:17,360
(Locutor)
"Creemos
en una manifestacin propia,

247
00:20:17,440 --> 00:20:21,040
en un arte original
como nuestra naturaleza,

248
00:20:21,120 --> 00:20:25,680
en un arte con carcter
netamente definido, sincero,

249
00:20:25,760 --> 00:20:28,280
con medios de expresin propios,

250
00:20:28,360 --> 00:20:31,840
en un arte lozano,
valiente y original

251
00:20:31,920 --> 00:20:35,200
como original es "El Facundo",
de Sarmiento.

252
00:20:35,280 --> 00:20:37,880
Y creemos
en el esfuerzo individual,

253
00:20:37,960 --> 00:20:42,760
el que se produce con el alma,
con el dolor, con las entraas.

254
00:20:42,840 --> 00:20:47,720
En una palabra: con la vida
entregada generosamente a la vida".

255
00:21:07,840 --> 00:21:09,960
(Narradora)
A partir de su segunda muestra,

256
00:21:10,040 --> 00:21:14,480
su ocupacin principal
es la actividad docente.

257
00:21:15,560 --> 00:21:18,320
Impulsa la educacin
a travs del arte

258
00:21:18,400 --> 00:21:22,200
y difunde sus propias teoras
sobre la produccin artstica

259
00:21:22,280 --> 00:21:26,480
que irn apareciendo
en distintas publicaciones.

260
00:21:26,560 --> 00:21:29,400
(Locutor)
"Me vi en la obligacin
de romper con tradiciones

261
00:21:29,480 --> 00:21:32,960
que haban formado
un medio ambiente ficticio,

262
00:21:33,040 --> 00:21:34,560
un reguero de prejuicios

263
00:21:34,640 --> 00:21:38,600
mediante la adopcin o adaptacin
de programas exticos

264
00:21:38,680 --> 00:21:40,240
que alejaban a la asignatura

265
00:21:40,320 --> 00:21:43,480
de los principios y fines
a los que debe responder,

266
00:21:43,560 --> 00:21:46,960
dentro de los lineamientos
de la primera enseanza.

267
00:21:47,040 --> 00:21:51,320
El dibujo libre
es un poderoso medio de educacin

268
00:21:51,400 --> 00:21:53,880
y uno de los factores
ms preponderantes

269
00:21:53,960 --> 00:21:57,760
en el cultivo de la imaginacin".

270
00:21:59,360 --> 00:22:01,920
(Narradora)
Proyecta una reforma educativa:

271
00:22:02,000 --> 00:22:04,160
la enseanza de dibujo
en la escuela

272
00:22:04,240 --> 00:22:06,280
en contacto con la naturaleza,

273
00:22:06,360 --> 00:22:09,120
que contribuya a formar
nuevos ciudadanos,

274
00:22:09,200 --> 00:22:13,040
ms libres y ms creativos.

275
00:22:14,440 --> 00:22:16,480
Su pensamiento
en torno a este tema

276
00:22:16,560 --> 00:22:20,640
quedar plasmado en su libro
"El dibujo en la escuela primaria",

277
00:22:20,720 --> 00:22:23,840
publicado
poco tiempo antes de morir.

278
00:22:23,920 --> 00:22:28,000
(Locutor)
"La importancia de la educacin
en la niez es tal,

279
00:22:28,080 --> 00:22:33,040
que las responsabilidades de
un verdadero maestro son infinitas

280
00:22:33,120 --> 00:22:36,920
si ha de cumplir realmente
con su deber".

281
00:22:40,360 --> 00:22:43,360
[Msica dramtica]

282
00:22:56,680 --> 00:22:58,840
(Narradora)
En los ltimos aos de su vida,

283
00:22:58,920 --> 00:23:01,560
Malharro se mantiene
prcticamente aislado

284
00:23:01,640 --> 00:23:04,200
de la mayora de los artistas
de su poca,

285
00:23:04,280 --> 00:23:08,320
y se rodea de jvenes entusiastas
como Ramn Silva,

286
00:23:08,400 --> 00:23:10,800
quien inicia
su carrera artstica con l,

287
00:23:10,880 --> 00:23:14,160
y se convertir en su discpulo
y continuador.

288
00:23:15,680 --> 00:23:18,880
(Locutor)
"Pocos das antes,
mi madre me deca:

289
00:23:18,960 --> 00:23:23,440
'Para que te quieran a vos, m'hijo,
tienen que conocerte mucho.

290
00:23:23,520 --> 00:23:29,200
Recin entonces podrn valorarte,
y nadie se pondr en ese trabajo.

291
00:23:29,280 --> 00:23:32,840
Debs acostumbrarte a esa idea
y seguir tu camino

292
00:23:32,920 --> 00:23:36,600
dispuesto a pagar las deudas
que a cada momento contras

293
00:23:36,680 --> 00:23:39,480
por tu carcter'".

294
00:23:49,840 --> 00:23:53,880
(Narradora)
En 1911, mientras prepara
su tercera exhibicin

295
00:23:53,960 --> 00:23:55,720
en la Galera Witcomb,

296
00:23:55,800 --> 00:23:59,840
la muerte lo sorprende
prematuramente.

297
00:23:59,920 --> 00:24:03,280
Tiene tan solo 46 aos.

298
00:24:05,400 --> 00:24:09,680
Sus palabras resuenan en un artculo
publicado en "La Baskonia"

299
00:24:09,760 --> 00:24:11,560
en su memoria.

300
00:24:11,640 --> 00:24:13,560
(Locutor)
"Ya vern ustedes.

301
00:24:13,640 --> 00:24:16,160
He interpretado
el paisaje argentino

302
00:24:16,240 --> 00:24:19,560
a todas horas
y por todos los tiempos.

303
00:24:20,920 --> 00:24:24,280
De paisajes.
De paisajes, nada ms,

304
00:24:24,360 --> 00:24:27,120
se compondr mi exposicin.

305
00:24:27,200 --> 00:24:30,000
Tengo preparados
como sesenta cuadros

306
00:24:30,080 --> 00:24:33,600
entre los cuales,
una gran cantidad de acuarelas

307
00:24:33,680 --> 00:24:38,640
como nunca se ha visto
reunida en Buenos Aires".

308
00:24:38,720 --> 00:24:41,240
(Narradora)
Algunos meses
despus de su fallecimiento,

309
00:24:41,320 --> 00:24:44,120
sus amigos organizan
una exposicin pstuma

310
00:24:44,200 --> 00:24:47,040
con sus cuadros.

311
00:24:56,800 --> 00:24:59,560
La figura multifactica
de Martn Malharro

312
00:24:59,640 --> 00:25:02,160
y la modernidad
de su lenguaje plstico,

313
00:25:02,240 --> 00:25:04,280
nos permiten valorarlo hoy

314
00:25:04,360 --> 00:25:10,080
como uno de los grandes
artistas argentinos del siglo XX.

315
00:25:10,160 --> 00:25:11,840
(Locutor)
"Pintar vibrante,

316
00:25:11,920 --> 00:25:14,520
con la horas tristes o alegres,

317
00:25:14,600 --> 00:25:17,560
solemnes
o graves y profundas

318
00:25:17,640 --> 00:25:20,160
de un crepsculo de su tierra,

319
00:25:20,240 --> 00:25:25,600
conmoviendo al par que despertando
el amor a la madre naturaleza,

320
00:25:25,680 --> 00:25:29,720
revelando as
sus misterios y sus bellezas,

321
00:25:29,800 --> 00:25:33,600
es servir a la civilizacin
y al progreso,

322
00:25:33,680 --> 00:25:37,040
a su patria, a la humanidad".

323
00:25:37,120 --> 00:25:40,120
[Msica de cierre]