1
00:00:00,080 --> 00:00:04,600
[Música: "Aquello", Jaime Roos]
En la noche oscura
se ha perdido aquello.
2
00:00:04,800 --> 00:00:08,920
En los diarios viejos
se apagó su voz.
3
00:00:09,120 --> 00:00:13,120
La ropa tendida
sobre los alambres
4
00:00:13,320 --> 00:00:17,040
saluda al ausente,
prolonga el adiós.
5
00:00:17,680 --> 00:00:21,440
(Coro)
Dicen que se fue,
dicen que está acá.
6
00:00:21,640 --> 00:00:25,880
(Jaime Roos)
Dicen que se ha muerto,
dicen que volverá.
7
00:00:26,080 --> 00:00:30,200
(Multitud)
Madres de la Plaza,
el pueblo las abraza.
8
00:00:30,400 --> 00:00:34,200
(Jaime Roos)
Dicen que se ha muerto,
dicen que volverá...
9
00:00:37,960 --> 00:00:41,000
(Nora Cortiñas)
Cuando a nosotras
nos hacen reportajes
10
00:00:41,720 --> 00:00:43,760
como de la historia de las Madres,
11
00:00:44,600 --> 00:00:48,880
a mí me pasa algo muy especial.
12
00:00:49,280 --> 00:00:51,680
Siento en mis vísceras
13
00:00:51,880 --> 00:00:57,480
y correr por mis arterias,
por mis venas, algo;
14
00:00:57,680 --> 00:01:01,840
un fueguito que me señala
15
00:01:02,040 --> 00:01:04,840
que los actores
de esta historia nuestra
16
00:01:05,040 --> 00:01:07,680
son nuestros hijos, nuestras hijas.
17
00:01:07,880 --> 00:01:13,880
Que nosotras somos como emergentes
del gran drama,
18
00:01:14,440 --> 00:01:20,080
de un momento, diría,
19
00:01:20,280 --> 00:01:25,560
circunstancial gravísimo
de nuestra historia
20
00:01:25,760 --> 00:01:33,520
y que existimos
y que somos protagonistas
21
00:01:33,720 --> 00:01:35,840
pero de segunda.
22
00:01:36,200 --> 00:01:38,800
Somos la cola de esta historia.
23
00:01:39,400 --> 00:01:47,360
La historia la hicieron ellos:
Gustavo, María, Susana, Noemí,
24
00:01:47,560 --> 00:01:52,160
Rómulo, Norberto...
25
00:01:53,360 --> 00:01:55,720
Ellos hicieron la historia.
26
00:01:57,040 --> 00:02:02,040
Nosotros, justamente,
no la podemos recrear completamente
27
00:02:02,240 --> 00:02:06,560
porque tan poquito tiempo tuvimos
de hablar con nuestros hijos.
28
00:02:06,760 --> 00:02:08,440
Tan poquito...
29
00:02:15,680 --> 00:02:17,960
(Margarita Peralta de Gropper)
Se hace duelo por la muerte
30
00:02:18,040 --> 00:02:20,800
más que por la desaparición;
no se puede hacer nada nunca.
31
00:02:21,000 --> 00:02:24,440
Siempre está eso en suspenso.
32
00:02:25,800 --> 00:02:28,280
No es que uno piense
que va a venir, no.
33
00:02:28,480 --> 00:02:33,320
Pero igual, siempre hay un resabio
que te tiene ahí.
34
00:02:36,440 --> 00:02:38,480
¿Sabés qué es horrible?
35
00:02:41,960 --> 00:02:46,560
Lo que es horrible es que a una
no se le va el dolor.
36
00:02:47,400 --> 00:02:49,240
No se te va el dolor.
37
00:02:49,520 --> 00:02:52,760
Uno no se acostumbra nunca
al dolor de la pérdida.
38
00:02:53,720 --> 00:02:56,960
Yo te digo:
no es que yo maldiga a los tipos,
39
00:02:57,320 --> 00:02:59,280
es que no se merecían...
40
00:03:04,520 --> 00:03:07,520
tanto dolor, tanta humillación.
41
00:03:09,640 --> 00:03:11,760
No tienen perdón, es verdad.
42
00:03:14,160 --> 00:03:18,080
Ni aunque se inventara el perdón
tienen perdón.
43
00:03:24,000 --> 00:03:28,080
Todo, todo, todo el tiempo
pensando en lo mismo,
44
00:03:28,280 --> 00:03:29,920
todo el tiempo.
45
00:03:30,120 --> 00:03:32,360
Pelabas papas, cuidabas
a los chicos, los bañabas,
46
00:03:32,560 --> 00:03:34,520
salías a hacer compras:
todo el tiempo.
47
00:03:34,720 --> 00:03:37,320
"¿Tendrá sed? ¿Habrá comido?
¿La estarán golpeando?"
48
00:03:37,520 --> 00:03:41,400
Todo el tiempo, todo el tiempo.
Es una locura, es una locura.
49
00:03:43,080 --> 00:03:44,360
Es terrible.
50
00:03:44,560 --> 00:03:46,080
Esperar oír un coche a la noche:
51
00:03:46,280 --> 00:03:48,560
"Ahí la traen, ¿la traerán viva;
la traerán muerta?".
52
00:03:48,760 --> 00:03:50,920
Asomarse: "No, no era".
53
00:03:51,120 --> 00:03:57,800
Fue toda una cosa tan pavorosa,
tan increíblemente perversa.
54
00:03:58,000 --> 00:04:02,960
(Llorando)
Cuando me dijeron...
No sé, no sé.
55
00:04:03,160 --> 00:04:05,400
Se me vino el mundo abajo.
56
00:04:06,520 --> 00:04:09,440
De no saber cómo,
de no saber cuándo,
57
00:04:10,720 --> 00:04:12,640
eso es imperdonable.
58
00:04:12,840 --> 00:04:14,640
Fue pensado
59
00:04:14,840 --> 00:04:19,000
como para que pareciera
más de una generación, yo creo.
60
00:04:19,680 --> 00:04:23,200
(Nair Amuedo)
¿Quién no tiene alguien conocido
que es desaparecido?
61
00:04:24,200 --> 00:04:28,280
A los hermanos, a la familia,
a los amigos.
62
00:04:29,280 --> 00:04:31,160
Fue terrible.
63
00:04:31,360 --> 00:04:36,040
Pero, además, fue algo monstruoso
porque la desaparición es atípica.
64
00:04:36,240 --> 00:04:37,720
Porque uno está preparado
para la muerte:
65
00:04:37,920 --> 00:04:39,960
muere un hijo, lo llorás,
lo cuidaste,
66
00:04:40,160 --> 00:04:41,160
se enfermó, se murió
67
00:04:41,360 --> 00:04:43,560
y bueno, es cosa natural de la vida.
68
00:04:43,760 --> 00:04:47,360
Es natural.
La desaparición no es natural.
69
00:04:47,560 --> 00:04:49,440
No se llega a hacer el duelo
de la desaparición
70
00:04:49,640 --> 00:04:56,040
porque hay algo que está ahí,
que no se puede hacer.
71
00:04:56,680 --> 00:05:01,800
Queda siempre esa duda,
ese pensamiento.
72
00:05:02,000 --> 00:05:04,040
No sé cómo definirlo, ¿no?
73
00:05:04,240 --> 00:05:06,280
Ellos crecen más.
74
00:05:07,680 --> 00:05:09,880
No es que uno los santifique,
75
00:05:10,080 --> 00:05:16,000
es que han sido... víctimas
76
00:05:16,200 --> 00:05:22,840
pero han sido héroes,
han muerto hermosos,
77
00:05:23,200 --> 00:05:27,640
y para siempre van a ser valientes,
hermosos y queridos.
78
00:05:28,400 --> 00:05:34,000
[Música: "Más que un deseo",
Las pelotas]
79
00:05:35,800 --> 00:05:43,120
Más que un deseo
perfuma la noche.
80
00:05:44,320 --> 00:05:50,320
No hace falta decir por qué fue.
81
00:05:55,920 --> 00:06:03,400
Busco tus ojos si estoy nublado,
82
00:06:04,520 --> 00:06:10,280
harto de mirar la realidad llegar.
83
00:06:14,880 --> 00:06:18,840
El mar se mueve en el fondo,
84
00:06:21,480 --> 00:06:25,080
no paramos de reír.
85
00:06:26,760 --> 00:06:30,600
El primer desaparecido
es del año 71:
86
00:06:30,800 --> 00:06:33,600
Pujals es de apellido.
87
00:06:33,800 --> 00:06:37,680
[Música: "Más que un deseo"]
Quiero abrazarte,
88
00:06:38,280 --> 00:06:41,560
hoy no tengo nada.
89
00:06:42,880 --> 00:06:48,400
¿Hasta dónde puedo llegar?
No sé.
90
00:06:52,680 --> 00:06:56,880
El mar se mueve en el fondo,
91
00:06:59,480 --> 00:07:02,800
no paramos de reír.
92
00:07:07,280 --> 00:07:10,360
No paramos de reír.
93
00:07:32,120 --> 00:07:36,640
Te encontraré donde pueda,
94
00:07:37,120 --> 00:07:41,360
me llevarás hasta el cielo,
95
00:07:42,080 --> 00:07:46,760
perdurarás en el aire
96
00:07:47,160 --> 00:07:51,840
mientras te vuelvo un sueño.
97
00:07:53,880 --> 00:07:58,080
El delito era pensar,
esa es la verdad.
98
00:07:59,920 --> 00:08:00,960
Dejé todo.
99
00:08:01,160 --> 00:08:03,160
Yo siempre digo:
me cambié y agarré la calle.
100
00:08:03,360 --> 00:08:05,640
¡Se han metido en nuestras casas,
las han allanado,
101
00:08:05,840 --> 00:08:09,680
han robado cuanto han querido,
han destrozado las casas,
102
00:08:09,880 --> 00:08:12,960
porque las han destrozado
y robado todo lo que tenemos!
103
00:08:13,160 --> 00:08:16,200
¡Y más:
a nuestros hijos nos han robado,
104
00:08:16,400 --> 00:08:18,280
y nunca jamás
supimos más nada de ellos
105
00:08:18,480 --> 00:08:19,600
y el Ejército lo ha hecho a eso!
106
00:08:19,800 --> 00:08:21,640
(Voz de mujer)
¡El Ejército argentino
y la Policía!
107
00:08:21,840 --> 00:08:24,520
(Voz de mujer)
La Policía;
al mío se lo llevó la Policía.
108
00:08:24,720 --> 00:08:27,640
Fue una planificación sistemática
para el horror,
109
00:08:27,840 --> 00:08:32,000
para crearnos angustia,
para crear dolor en las familias.
110
00:08:32,200 --> 00:08:37,040
(Voz de mujer)
¿¡Por qué no nos dicen a nosotros
si están vivos o están muertos!?
111
00:08:38,800 --> 00:08:40,600
La lucha continúa.
112
00:08:40,840 --> 00:08:44,040
[Música: "Más que un deseo",
Las pelotas]
113
00:08:44,240 --> 00:08:47,880
El mar se mueve en el fondo...
114
00:08:48,080 --> 00:08:51,240
Y esa vida que una decía:
115
00:08:51,760 --> 00:08:53,960
"Bueno, el día de mañana,
116
00:08:55,560 --> 00:09:02,160
la casa grande, los nietos,
los hijos,
117
00:09:03,480 --> 00:09:07,080
todos una gran familia,
lindos, hermosos".
118
00:09:07,280 --> 00:09:12,000
Y de eso, estos genocidas
119
00:09:16,120 --> 00:09:19,360
dejaron solamente dolor.
120
00:09:24,320 --> 00:09:26,200
Y quisiera, pero ¿cómo se puede?
121
00:09:26,400 --> 00:09:28,480
Si el hombre es tan...
122
00:09:28,720 --> 00:09:32,720
Los poderosos,
los que quieren ser dueños del mundo
123
00:09:33,400 --> 00:09:36,680
no piensan en el sufrimiento
del ser humano.
124
00:09:38,080 --> 00:09:42,720
No piensan que, con todas
sus ambiciones de poder,
125
00:09:44,560 --> 00:09:49,760
someten a las personas
a un continuo sufrimiento.
126
00:09:52,360 --> 00:09:54,520
(Voz de mujer)
Esther Ballestrino de Careaga...
127
00:09:54,720 --> 00:09:56,160
¡Presente!
128
00:09:56,360 --> 00:09:58,480
(Voz de mujer)
María Eugenia Ponce de Bianco...
129
00:09:58,680 --> 00:10:00,120
¡Presente!
130
00:10:00,320 --> 00:10:02,560
(Voz de mujer)
Azucena Villaflor de Vicenti...
131
00:10:02,760 --> 00:10:04,080
¡Presente!
132
00:10:04,280 --> 00:10:06,640
(Voz de mujer)
Treinta mil detenidos
desaparecidos...
133
00:10:06,840 --> 00:10:08,440
¡Presente!
134
00:10:08,640 --> 00:10:10,440
-Ahora...
-¡Y siempre!
135
00:10:10,640 --> 00:10:12,840
-Ahora...
-¡Y siempre!
136
00:10:13,040 --> 00:10:15,560
-Ahora...
-¡Y siempre!
137
00:10:15,760 --> 00:10:18,560
[Aplausos]
138
00:10:18,760 --> 00:10:25,240
[Música: tango]
139
00:10:35,800 --> 00:10:39,720
Todos mis antepasados que recuerdo
eran argentinos.
140
00:10:39,920 --> 00:10:42,240
Argentinos pero muy trabajadores.
141
00:10:42,440 --> 00:10:43,920
Mis padres vinieron
142
00:10:44,120 --> 00:10:46,600
cuando recién
se habían casado en Bari.
143
00:10:46,800 --> 00:10:48,160
La familia de mi madre,
los hermanos,
144
00:10:48,360 --> 00:10:50,160
todos vinieron a la Argentina.
145
00:10:50,360 --> 00:10:55,120
Yo, de familia catalana,
valenciana, aragonesa.
146
00:10:55,320 --> 00:10:57,560
De Galicia, los dos.
147
00:10:58,000 --> 00:11:02,800
Mis padres vinieron de Rusia,
148
00:11:03,760 --> 00:11:06,000
se escaparon de la Primera Guerra.
149
00:11:06,840 --> 00:11:09,560
Yo nací
en la provincia de Catamarca,
150
00:11:09,760 --> 00:11:11,520
en un pueblito muy chico
151
00:11:11,720 --> 00:11:15,320
que era como una estancia
muy grande,
152
00:11:15,520 --> 00:11:17,280
poblada por los trabajadores.
153
00:11:18,320 --> 00:11:22,240
Mamá nos vestía bien;
papá se gloriaba en sus hijas.
154
00:11:22,440 --> 00:11:27,600
Venía mucha familia a visitarnos,
mucho italiano que iba llegando,
155
00:11:27,800 --> 00:11:29,640
parientes inmigrantes.
156
00:11:29,840 --> 00:11:34,080
De las familias tradicionales
de San Juan, por parte de mi padre.
157
00:11:35,360 --> 00:11:38,000
De mi mamá,
una familia francesa.
158
00:11:38,200 --> 00:11:39,880
Como cualquier inmigrante,
159
00:11:40,080 --> 00:11:44,440
llegaron a San Juan
para "hacerse la América",
160
00:11:44,600 --> 00:11:45,880
que no se la hicieron.
161
00:11:46,080 --> 00:11:50,400
En esta época,
se pagaba muy poquito al trabajador.
162
00:11:50,720 --> 00:11:53,400
Y además,
les pagaban cada seis meses;
163
00:11:53,600 --> 00:11:57,680
a veces, les daban algo de ropa.
164
00:11:57,800 --> 00:12:01,920
Cuando no había qué carnear,
iban a la "casa grande",
165
00:12:02,120 --> 00:12:03,520
como se le llamaba,
166
00:12:03,720 --> 00:12:05,920
y por ese poco de carne
que les daban,
167
00:12:06,120 --> 00:12:10,560
si te descuidabas, cada seis meses
les estabas debiendo a los patrones.
168
00:12:10,680 --> 00:12:13,560
Lo pasamos bárbaro,
tuvimos una infancia muy feliz,
169
00:12:13,760 --> 00:12:15,720
con unos padres estupendos.
170
00:12:15,920 --> 00:12:20,360
Mi padre tenía un caballo brutal,
un caballo negro, estupendo.
171
00:12:20,560 --> 00:12:23,080
Y viste que los Granaderos
son la custodia, ¿no?
172
00:12:23,280 --> 00:12:25,880
Entonces, mi padre iba
vestido de oficial, con su caballo,
173
00:12:26,880 --> 00:12:31,280
y dice que el monseñor Pacelli
para en un momento,
174
00:12:31,880 --> 00:12:35,760
sale, da la bendición,
y el caballo se para en dos patas.
175
00:12:35,960 --> 00:12:38,760
Mi padre agarrándolo
y todo el mundo: "¡Ohhh!",
176
00:12:38,960 --> 00:12:39,960
estaban enloquecidos.
177
00:12:40,040 --> 00:12:42,800
Así que sí, puede ser en esa época,
en el 30,
178
00:12:43,000 --> 00:12:46,520
que llegó este personaje, Pacelli.
179
00:12:46,920 --> 00:12:50,240
Mi papá era fiscal en Bahía Blanca,
en ese momento.
180
00:12:50,440 --> 00:12:52,880
Mi mamá era jefa de telégrafos.
181
00:12:53,080 --> 00:12:55,120
La mujer se ocupaba de su casa.
182
00:12:55,320 --> 00:12:58,000
De limpiar el rancho,
porque no eran casas:
183
00:12:58,200 --> 00:13:03,160
eran de adobe, con techo de caña.
184
00:13:03,360 --> 00:13:05,280
En la casa éramos
185
00:13:06,200 --> 00:13:10,840
-de familia, nada más, ¿eh?
sobrinos, cuñados, cuñadas-
186
00:13:11,040 --> 00:13:13,000
setenta personas.
187
00:13:13,920 --> 00:13:17,120
Vascos.
Mi padre, un viejo socialista.
188
00:13:18,640 --> 00:13:21,600
En el pueblo,
yo era "la hija del rojo".
189
00:13:21,800 --> 00:13:25,160
A mí me estaba prohibido
entrar a la iglesia,
190
00:13:26,280 --> 00:13:31,560
porque mi padre decía que la cruz
y la espada eran los enemigos.
191
00:13:31,760 --> 00:13:34,520
(Enriqueta Moroni)
Todas mis carreras,
primaria y secundaria,
192
00:13:34,720 --> 00:13:36,640
las hice en colegios religiosos.
193
00:13:36,840 --> 00:13:42,200
Y, después, hice el profesorado
de Latín y Letras
194
00:13:42,400 --> 00:13:45,040
en el Instituto Superior
de Enseñanza Religiosa.
195
00:13:45,240 --> 00:13:47,840
Así que todo está relacionado
con la Iglesia.
196
00:13:48,080 --> 00:13:51,120
(Aurora Bellocchio)
Si llegábamos tarde a una misa,
corríamos a la otra iglesia
197
00:13:51,320 --> 00:13:55,240
porque a la misa hay que escucharla
desde el comienzo hasta el final,
198
00:13:55,440 --> 00:13:57,680
y si llegás cuando está empezada,
no te sirve
199
00:13:57,880 --> 00:13:59,280
y tenés que escuchar otra.
200
00:13:59,480 --> 00:14:00,960
A veces,
estábamos escuchando dos misas
201
00:14:01,160 --> 00:14:02,720
y no entendíamos nada.
202
00:14:03,000 --> 00:14:05,600
Soy de origen católico,
pero no soy religiosa.
203
00:14:05,800 --> 00:14:07,280
Nunca lo fui.
204
00:14:07,480 --> 00:14:10,520
Nunca me podría haber casado
con un católico, por ejemplo,
205
00:14:10,720 --> 00:14:15,640
porque yo a las ideas religiosas
las tengo a un lado.
206
00:14:16,960 --> 00:14:21,080
No forman parte de mi vida.
Soy independiente.
207
00:14:21,640 --> 00:14:22,920
De librepensadores.
208
00:14:23,120 --> 00:14:25,640
[Risas]
Como se decía en mi época.
209
00:14:26,520 --> 00:14:29,040
(Nair Amuedo)
Era plena guerra, en Europa,
210
00:14:29,240 --> 00:14:32,320
así que ahí me politicé bastante,
teniendo doce años.
211
00:14:33,280 --> 00:14:37,160
Me iba a las marchas a gritar
"Argentinos sí, nazis no".
212
00:14:38,440 --> 00:14:42,360
Y mi papá nos mandaba
a copiar lo que decían en la prensa,
213
00:14:42,560 --> 00:14:45,240
que era hasta dónde avanzaban
los alemanes.
214
00:14:46,640 --> 00:14:48,960
Y una cosa
que me impresionó muchísimo
215
00:14:49,160 --> 00:14:50,320
y me marcó para toda la vida
216
00:14:50,520 --> 00:14:57,200
fue la primera foto que vi
de los campos de concentración.
217
00:14:57,880 --> 00:15:01,000
Y lo que pensé:
"Acá eso no va a pasar nunca".
218
00:15:09,680 --> 00:15:16,600
[Música: guitarra]
219
00:15:18,840 --> 00:15:22,120
El orgullo de mi padre
era que ningún hijo trabajó,
220
00:15:22,320 --> 00:15:23,320
que los hizo estudiar.
221
00:15:23,520 --> 00:15:28,000
Vinieron varias chicas jóvenes,
pero mucho más grandes que yo,
222
00:15:28,200 --> 00:15:29,680
a trabajar aquí.
223
00:15:29,880 --> 00:15:32,800
Y, como sabían
que yo quería estudiar,
224
00:15:33,000 --> 00:15:38,920
porque yo siempre quise estudiar,
empezaron a escribir a mamá y a papá
225
00:15:39,640 --> 00:15:42,280
diciendo que,
donde estaba una de ellas,
226
00:15:42,480 --> 00:15:46,440
querían una chica como yo
como compañía
227
00:15:46,640 --> 00:15:48,240
y que me iban a hacer estudiar.
228
00:15:49,200 --> 00:15:51,920
Pero vine acá
y fue todo lo contrario.
229
00:15:53,320 --> 00:15:55,680
No me mandaron a estudiar:
230
00:15:56,360 --> 00:15:59,000
me hicieron un banco
para poder lavar la ropa
231
00:15:59,200 --> 00:16:03,000
en los piletones que había antes,
con la tabla y con un pan de jabón
232
00:16:03,200 --> 00:16:04,600
en el mes de mayo que vine,
233
00:16:04,800 --> 00:16:07,960
porque la que me hizo traer
se fue de la casa.
234
00:16:08,880 --> 00:16:10,920
Entonces yo, chiquita,
¿qué iba a hacer?
235
00:16:11,120 --> 00:16:13,520
Y sí, cuando nosotros vinimos acá,
236
00:16:13,720 --> 00:16:16,680
vinimos
a lo que se llamaban conventillos:
237
00:16:16,880 --> 00:16:21,040
esas casas en las que tenías pieza
y los baños compartidos.
238
00:16:21,240 --> 00:16:23,680
Yo no tuve mucho tiempo:
239
00:16:24,160 --> 00:16:26,680
tuve el tiempo de infancia
de ocho años y medio,
240
00:16:26,880 --> 00:16:29,800
y de lo que va
desde los ocho años y medio,
241
00:16:30,000 --> 00:16:32,600
cinco o seis años
en los que fui a la escuela
242
00:16:32,800 --> 00:16:34,200
y, después, fui a trabajar.
243
00:16:34,400 --> 00:16:36,720
En una casa de modas,
el primer tiempo,
244
00:16:36,920 --> 00:16:38,280
y luego fui a la Casa Marilú,
245
00:16:38,480 --> 00:16:42,120
una de las casas más importantes
de la Argentina.
246
00:16:42,320 --> 00:16:45,960
Tengo el placer de poder decir
que en mi vida miré un milico.
247
00:16:46,840 --> 00:16:48,880
Yo subía al tren para ir a trabajar,
248
00:16:49,080 --> 00:16:52,240
trabajaba de dibujante de bordado
en Barrio Norte,
249
00:16:52,440 --> 00:16:54,800
y nunca, nunca miré
a uno de estos imbéciles
250
00:16:55,000 --> 00:16:56,720
que estaban paraditos,
sacando pecho,
251
00:16:56,920 --> 00:16:59,040
para que las bobas los mirasen.
252
00:16:59,960 --> 00:17:01,040
Y mi hermana mayor, sí:
253
00:17:01,240 --> 00:17:03,600
"Ay, mirá, fulano entró
al colegio militar".
254
00:17:03,800 --> 00:17:05,760
"Y sí, tiene cara de estúpido",
le decía yo.
255
00:17:05,960 --> 00:17:09,200
"¿No te gusta ese?",
"No, tiene una cara de maricón...".
256
00:17:09,400 --> 00:17:11,320
¡Nunca me gustó ninguno!
257
00:17:11,520 --> 00:17:14,840
Y yo me dediqué
a las bibliotecas populares.
258
00:17:15,400 --> 00:17:17,760
Hacíamos festivales,
donaciones de libros;
259
00:17:17,960 --> 00:17:23,200
cuando juntábamos dos mil libros,
ya armábamos una biblioteca.
260
00:17:23,840 --> 00:17:27,720
Nos prestaban una casa, ¿no?
Porque no íbamos a pagar alquiler.
261
00:17:28,840 --> 00:17:35,560
Hasta que, bueno, cuando vino
el aluvión del 45...
262
00:17:36,080 --> 00:17:39,160
Y todo el movimiento
del 17 de octubre,
263
00:17:39,280 --> 00:17:41,360
de la parte de Perón,
yo lo viví.
264
00:17:42,280 --> 00:17:46,120
(Delicia Mopardo)
Todos los chicos de esa época,
de mi época,
265
00:17:46,240 --> 00:17:49,080
teníamos que hacer
muchos kilómetros de campo
266
00:17:49,320 --> 00:17:53,480
para poder llegar al pueblo,
que se llama El Puesto,
267
00:17:53,760 --> 00:17:55,640
donde estaba el colegio.
268
00:17:56,240 --> 00:17:57,840
Al entrar Perón,
269
00:17:58,840 --> 00:18:01,400
hizo hacer
un colegio en el pueblito.
270
00:18:01,720 --> 00:18:04,200
Al entrar al pueblo,
cuando fui de acá,
271
00:18:04,360 --> 00:18:07,840
y ver los chicos con guardapolvo
que iban hacia el colegio,
272
00:18:07,960 --> 00:18:11,920
fue algo tan maravilloso
lo que sentí, que me hice peronista.
273
00:18:12,400 --> 00:18:15,320
Yo me casé en la época
en la que asume Perón.
274
00:18:16,360 --> 00:18:18,320
Perón aparece en el 43.
275
00:18:20,240 --> 00:18:24,120
Y a mí me encantaron
las primeras leyes que dictó:
276
00:18:24,280 --> 00:18:26,840
cortar las horas
que no estaban pagas,
277
00:18:27,160 --> 00:18:31,720
el horario estricto, las vacaciones,
todas las mejoras que hubo.
278
00:18:32,520 --> 00:18:35,200
Así que, entonces,
para mí y para todo trabajador,
279
00:18:35,400 --> 00:18:39,640
era increíble
que lo que se proponía se cumplía.
280
00:18:40,240 --> 00:18:44,800
Cambió mucho.
Ya no trabajaban de sol a sol.
281
00:18:45,040 --> 00:18:47,080
Tenían un horario para trabajar.
282
00:18:47,240 --> 00:18:51,360
Tengo una foto
que es de cuando mi papá era joven,
283
00:18:51,480 --> 00:18:53,080
todos con sombrero,
284
00:18:53,240 --> 00:18:56,440
en una manifestación
de los radicales,
285
00:18:56,560 --> 00:18:58,360
en esa época, con tambores.
286
00:18:58,480 --> 00:19:00,520
No había bombo: eran tambores.
287
00:19:01,120 --> 00:19:03,200
Resulta que, de acá,
de Buenos Aires,
288
00:19:03,320 --> 00:19:07,080
les dijeron que los conservadores
iban a hacer el "gran fraude",
289
00:19:07,200 --> 00:19:08,880
que no se presentaran.
290
00:19:09,000 --> 00:19:11,920
Aquellos desobedecieron,
¿y qué pasó?
291
00:19:12,040 --> 00:19:13,560
Fue el "gran fraude".
292
00:19:13,760 --> 00:19:16,120
Con decirte que en la mesa
en la que tenía que votar mi mamá,
293
00:19:16,320 --> 00:19:18,400
mi papá no sacó ningún voto...
294
00:19:18,560 --> 00:19:21,320
(Riendo)
No creo que mi mamá
lo hubiera traicionado.
295
00:19:22,080 --> 00:19:23,400
Los echaron del partido;
296
00:19:23,520 --> 00:19:25,680
no solo a mi papá:
a todos los que fueron candidatos.
297
00:19:25,840 --> 00:19:29,040
Después,
cuando se vino el peronismo,
298
00:19:29,160 --> 00:19:31,960
y había que formar
el Partido Peronista en San Juan,
299
00:19:33,200 --> 00:19:36,520
los radicales, rápido,
los quisieron reincorporar.
300
00:19:36,880 --> 00:19:40,560
Y todos estos orgullosos
formaron el Partido Peronista,
301
00:19:40,680 --> 00:19:42,520
que ganó allá, en San Juan.
302
00:19:43,200 --> 00:19:45,440
Mi padre lo conoció a Perón
303
00:19:47,040 --> 00:19:50,840
y Perón lo nombró
interventor en La Rioja.
304
00:19:51,320 --> 00:19:54,440
Y, en enero del 45,
305
00:19:54,600 --> 00:19:57,840
ya partimos toda la familia
para La Rioja.
306
00:19:58,040 --> 00:20:00,920
Perón tenía, para mí,
antecedentes de fasci--
307
00:20:01,040 --> 00:20:02,880
Se había criado con Mussolini,
308
00:20:03,840 --> 00:20:07,320
había estado coqueteando
con los nazis.
309
00:20:08,040 --> 00:20:13,840
Entonces,
uno veía toda la acción social,
310
00:20:14,680 --> 00:20:18,160
todo lo que hacía,
311
00:20:20,120 --> 00:20:22,080
todos los beneficios
que le daba a la gente,
312
00:20:22,280 --> 00:20:27,160
pero, en el fondo, desconfiábamos
porque él había sido facho.
313
00:20:28,040 --> 00:20:31,240
Mi padre era muy buen mozo:
Glenn Ford,
314
00:20:31,440 --> 00:20:36,200
no sé si se acordarán de ese actor,
con esos ojos verdes que tenía él.
315
00:20:37,320 --> 00:20:38,320
Él siempre contaba
316
00:20:38,520 --> 00:20:41,400
-porque de política, en casa,
no se hablaba nada-
317
00:20:42,440 --> 00:20:45,280
que él votó a Perón
para su primer gobierno.
318
00:20:45,640 --> 00:20:51,920
Después, se desilusionó totalmente
y, por supuesto, no lo votó,
319
00:20:52,080 --> 00:20:53,240
no era peronista,
320
00:20:53,440 --> 00:20:56,760
y, por lo tanto,
no lo ascendió Perón a coronel
321
00:20:57,280 --> 00:20:58,920
porque no era peronista.
322
00:21:00,000 --> 00:21:02,280
Mi padre fue nombrado embajador
323
00:21:02,520 --> 00:21:05,640
cuando Perón asumió
la primera presidencia.
324
00:21:06,040 --> 00:21:10,280
Fueron él y Cooke
los primeros embajadores que nombró.
325
00:21:11,280 --> 00:21:13,240
No te digo que era antiperonista,
326
00:21:13,400 --> 00:21:15,880
pero mi marido y yo
327
00:21:16,080 --> 00:21:21,240
no simpatizábamos
328
00:21:21,440 --> 00:21:23,240
con el Gobierno de Perón.
329
00:21:23,560 --> 00:21:27,360
Lo único que yo sabía de política
es que no era peronista.
330
00:21:27,520 --> 00:21:29,520
Yo creo que el pueblo
estaba encantado.
331
00:21:29,720 --> 00:21:31,720
Hablamos de todos los trabajadores.
332
00:21:31,840 --> 00:21:33,800
Y si vos veías la plaza repleta,
333
00:21:34,360 --> 00:21:36,960
y cómo se los quería
a Perón y Evita,
334
00:21:37,240 --> 00:21:42,640
todo el que hable está cacareando
por el odio de la clase alta,
335
00:21:42,800 --> 00:21:45,720
porque los puso en línea.
336
00:21:46,640 --> 00:21:49,840
Aparece Evita
y los pone más en línea todavía,
337
00:21:50,000 --> 00:21:51,960
porque era más combativa.
338
00:21:52,600 --> 00:21:54,560
[Discurso de Evita de fondo]
339
00:21:54,640 --> 00:21:58,320
(Aída Sarti)
Cuando Evita se fue a hacer
el famoso viaje a España,
340
00:21:58,480 --> 00:22:01,200
nosotros,
en la casa en la que estábamos,
341
00:22:01,320 --> 00:22:06,560
le habíamos hecho ese trajecito
con ojo de perdiz con terciopelo,
342
00:22:06,680 --> 00:22:07,720
y otras cosas,
343
00:22:07,880 --> 00:22:10,480
pero ese fue el que más salió
en las fotos,
344
00:22:10,600 --> 00:22:12,440
el que más se identificaba.
345
00:22:12,600 --> 00:22:15,200
Y ahí la sentí hablar,
decir muchas malas palabras,
346
00:22:15,320 --> 00:22:19,440
que estaba con Espejo, Mercante,
toda la gente que la rodeaba.
347
00:22:19,560 --> 00:22:21,920
Y yo vine acá y estuvo
como una semana
348
00:22:22,120 --> 00:22:26,120
y me parecía que no podía ser,
349
00:22:26,240 --> 00:22:29,320
porque en mi casa,
de eso, para nada.
350
00:22:30,120 --> 00:22:35,160
Mi padre era embajador en Italia,
en Roma estaba.
351
00:22:35,880 --> 00:22:39,680
Y ahí, cuando llegó Evita,
él la recibió
352
00:22:39,880 --> 00:22:44,280
y yo participé de los actos
que se hicieron en Milán.
353
00:22:44,720 --> 00:22:46,640
Yo llevaba los chicos a la Plaza
354
00:22:47,680 --> 00:22:52,480
e íbamos a esperar a Perón
cuando venía.
355
00:22:52,680 --> 00:22:56,680
Nos parábamos en la esquina,
y venían los autos, las sirenas,
356
00:22:56,880 --> 00:22:59,480
y yo les gritaba:
"¡Ahí vienen, ahí viene Evita!".
357
00:22:59,680 --> 00:23:03,000
Y uno iba y los saludaba, ¿viste?
358
00:23:04,040 --> 00:23:07,000
Mi marido fue peronista:
359
00:23:07,680 --> 00:23:10,040
peronista de Evita,
peronista de Perón.
360
00:23:10,240 --> 00:23:12,960
Él trabajó cerca
de la Fundación Eva Perón,
361
00:23:13,160 --> 00:23:15,480
tenía amigos que trabajaban
dentro de la fundación.
362
00:23:15,680 --> 00:23:19,960
(Josefina Noia)
Pero si vos ibas
y le pedías una máquina de coser,
363
00:23:20,160 --> 00:23:23,520
o cualquier cosa,
no había que hacer cola ni nada:
364
00:23:23,720 --> 00:23:27,280
ibas ahí, hablabas
y te la regalaban.
365
00:23:28,640 --> 00:23:31,160
Yo nunca fui,
porque don Noia, ¿viste?
366
00:23:31,360 --> 00:23:33,880
Mmm... No.
367
00:23:34,480 --> 00:23:36,520
Qué sé yo si ella era--
368
00:23:36,840 --> 00:23:40,680
No era mala o si era buena.
369
00:23:41,680 --> 00:23:47,240
Uno, al final, no sabe cómo juzgar.
Pero, en realidad, era buena.
370
00:23:47,840 --> 00:23:51,240
Las casas que ella hizo hacer,
371
00:23:51,960 --> 00:23:57,200
lo mismo las de Ezeiza
o los departamentos, eran bárbaros.
372
00:23:57,920 --> 00:24:01,040
(Nora Cortiñas)
Era la época de los créditos
del Banco Hipotecario
373
00:24:01,240 --> 00:24:03,720
y del Instituto de Previsión Social;
374
00:24:04,280 --> 00:24:08,360
ahí daban créditos para la vivienda
que se podían pagar.
375
00:24:08,560 --> 00:24:12,040
Te absorbía el treinta por ciento
del sueldo.
376
00:24:12,240 --> 00:24:13,840
Ahora, mi marido trabajaba
en el Ministerio
377
00:24:14,040 --> 00:24:17,760
y siempre hizo contabilidad,
corretaje,
378
00:24:17,960 --> 00:24:22,040
o trabajó con mi papá,
en el taller de mi papá.
379
00:24:24,240 --> 00:24:27,440
Y nos pudimos hacer una casita
acá, en Castelar.
380
00:24:27,720 --> 00:24:30,880
Una casita chiquita.
381
00:24:32,360 --> 00:24:35,960
Y ya estaba por nacer Gustavo.
382
00:24:36,680 --> 00:24:41,360
Yo los mandaba a la colonia
a los chicos porque yo decía:
383
00:24:41,560 --> 00:24:44,160
"Yo no los puedo llevar
y les hace bien".
384
00:24:44,360 --> 00:24:48,880
Salían en tren,
les regalaban los delantales, ropa.
385
00:24:49,880 --> 00:24:52,200
Pero venían contentos.
386
00:24:53,960 --> 00:24:56,040
A Córdoba, a Despeñaderos.
387
00:24:57,480 --> 00:25:01,320
Y a Mar del Plata,
o a un lugar cerca.
388
00:25:01,440 --> 00:25:03,560
Se terminaba
la Segunda Guerra Mundial,
389
00:25:03,760 --> 00:25:08,440
no había nada en Europa,
y nosotros aprovechamos esa época
390
00:25:08,640 --> 00:25:12,200
en la que se industrializó,
había trabajo,
391
00:25:12,400 --> 00:25:16,240
se hicieron buenos hospitales,
buenas escuelas.
392
00:25:16,440 --> 00:25:18,640
(Aurora Bellocchio)
¿Viste?
El gobierno peronista, querido.
393
00:25:20,000 --> 00:25:21,760
¿Cuánto trabajo había?
394
00:25:21,960 --> 00:25:24,280
¿No vinieron desde Europa,
después de la guerra,
395
00:25:24,480 --> 00:25:26,160
millares de personas?
396
00:25:26,360 --> 00:25:28,560
¿Qué van a decir;
que acá les costó encontrar trabajo?
397
00:25:28,760 --> 00:25:31,400
Yo creo que bajaban del barco,
y ya tenían el trabajo.
398
00:25:31,880 --> 00:25:32,880
Vamos.
399
00:25:33,080 --> 00:25:34,800
Cuando empezó el voto de la mujer,
400
00:25:35,000 --> 00:25:36,920
en mi casa votamos
por los radicales
401
00:25:37,120 --> 00:25:40,480
porque, en realidad,
no sabíamos por quién votar.
402
00:25:40,720 --> 00:25:44,600
(Eva Perón)
Porque somos nosotras,
las mujeres de todos los tiempos,
403
00:25:44,800 --> 00:25:48,200
de todos los pueblos,
las que hemos sufrido con dolor,
404
00:25:48,400 --> 00:25:52,640
siempre ahogado en las lágrimas,
las consecuencias de los gobiernos
405
00:25:52,840 --> 00:25:55,760
que daban la espalda
a la realidad viva de la patria,
406
00:25:55,960 --> 00:25:57,400
para gozar sin preocupaciones
407
00:25:57,600 --> 00:25:59,160
de las prebendas
y las franquicias del poder.
408
00:25:59,360 --> 00:26:02,960
[Música: "La descamisada"]
La que mañana en las urnas
409
00:26:03,160 --> 00:26:05,680
hará valer sus ideales,
410
00:26:05,880 --> 00:26:10,160
para que sigan triunfales
las obras del General.
411
00:26:10,640 --> 00:26:16,200
Yo soy la descamisada
surgida del peronismo,
412
00:26:16,720 --> 00:26:20,880
que ostenta el justicialismo
como emblema nacional.
413
00:26:21,080 --> 00:26:27,040
(Eva Perón)
Al fin de cuentas,
la vida alcanza su verdadero valor,
414
00:26:27,240 --> 00:26:30,160
no cuando se la vive
de una manera egoísta,
415
00:26:30,360 --> 00:26:32,280
nada más que por uno mismo,
416
00:26:32,480 --> 00:26:35,720
sino cuando uno se entrega
a la vida toda íntegra,
417
00:26:35,920 --> 00:26:37,400
fanáticamente,
418
00:26:37,600 --> 00:26:40,680
en aras de un ideal
que vale más que la vida misma.
419
00:26:41,400 --> 00:26:45,320
A partir del accionar de mis hijos,
420
00:26:45,520 --> 00:26:50,320
nos fuimos dando cuenta
y fuimos conociendo un poco
421
00:26:51,080 --> 00:26:54,600
los valores
que tuvo el Gobierno peronista.
422
00:26:58,480 --> 00:26:59,960
(Voz de mujer)
En ese momento,
decíamos "revolución"
423
00:27:00,160 --> 00:27:02,000
y eran golpes de Estado.
424
00:27:02,200 --> 00:27:04,440
Golpes de Estado,
uno atrás del otro,
425
00:27:04,640 --> 00:27:08,800
se acomodaban los milicos
cada dos por tres,
426
00:27:09,000 --> 00:27:12,920
para ir cambiando
y no quedar fuera de la historia.
427
00:27:13,280 --> 00:27:16,120
Hasta que llegaron a esta parte
de la historia,
428
00:27:16,320 --> 00:27:21,200
en la que más de uno no sabrá
dónde meterse para no ir preso
429
00:27:21,400 --> 00:27:23,120
o comerse un escrache.
430
00:27:23,640 --> 00:27:27,480
(Voz de hombre)
Vamos a escrachar
a Jorge Rafael Videla
431
00:27:27,680 --> 00:27:33,000
en Cabildo 639 5°A.
El asesino.
432
00:27:37,040 --> 00:27:41,360
César y María Marta
se conocieron misionando en el Sur.
433
00:27:41,560 --> 00:27:45,400
Ellas enseñaban a coser,
enseñaban a cocinar,
434
00:27:45,600 --> 00:27:47,120
yo me asombraba.
435
00:27:47,320 --> 00:27:49,160
Los sábados,
siempre había reunión en casa;
436
00:27:49,360 --> 00:27:51,920
los domingos, venían los amigos.
437
00:27:52,120 --> 00:27:55,520
Venían los muchachos peronistas
amigos de mi hija.
438
00:27:55,720 --> 00:27:56,880
Fue una época muy linda.