1
00:00:00,800 --> 00:00:06,560
[Música de presentación]
2
00:00:53,520 --> 00:00:54,720
Hay que ser inflexibles:
3
00:00:54,920 --> 00:00:57,120
al que no cumple con las reglas
lo sacan de la obra.
4
00:00:57,320 --> 00:01:00,200
Efectivamente.
La misión de hoy: cero accidentes.
5
00:01:00,400 --> 00:01:01,480
Pero ¿por qué tanta precaución?
6
00:01:01,680 --> 00:01:03,400
[Música de suspenso]
7
00:01:03,600 --> 00:01:05,040
(Caro Chande)
La construcción es una industria
8
00:01:05,240 --> 00:01:08,760
que genera 377.000
puestos de trabajo
9
00:01:08,960 --> 00:01:10,280
en Argentina.
10
00:01:10,480 --> 00:01:14,560
(Juan José Campanella)
Algo así como el 8,5%
del total de empleos en el país.
11
00:01:14,760 --> 00:01:17,080
Sin duda,
uno de nuestros pilares laborales.
12
00:01:17,920 --> 00:01:19,360
[Música movida]
13
00:01:19,560 --> 00:01:23,920
(Juan José Campanella)
De los 995 casos de muerte
denunciados en el año 2006,
14
00:01:24,120 --> 00:01:26,840
130 corresponden a la construcción,
15
00:01:27,040 --> 00:01:29,400
no solo por accidentes laborales:
16
00:01:29,600 --> 00:01:31,720
también
por enfermedades profesionales
17
00:01:31,920 --> 00:01:34,600
causadas por la falta de prevención,
protección
18
00:01:34,800 --> 00:01:36,640
y condiciones desfavorables.
19
00:01:38,280 --> 00:01:39,600
La mejor manera
de evitar accidentes
20
00:01:39,800 --> 00:01:41,240
y enfermedades de trabajo es--
21
00:01:41,440 --> 00:01:42,560
No trabajar.
22
00:01:42,760 --> 00:01:44,360
¿Qué te enseñé, Tomás?
23
00:01:44,560 --> 00:01:47,920
No.
Controlar y eliminar los riesgos.
24
00:01:48,120 --> 00:01:52,920
[Música alegre]
25
00:01:53,120 --> 00:01:55,040
(Juan José Campanella)
Ya en la etapa de planificación
de una obra
26
00:01:55,240 --> 00:01:57,360
se deben evaluar
los posibles riesgos
27
00:01:57,560 --> 00:02:00,120
y se debe elaborar
un programa preventivo
28
00:02:00,320 --> 00:02:02,160
que establezca normas
y procedimientos
29
00:02:02,360 --> 00:02:04,400
de salud y seguridad.
30
00:02:04,600 --> 00:02:06,600
Para minimizar
la posibilidad de lesiones,
31
00:02:06,800 --> 00:02:10,240
el empleador tiene la obligación
de generar un entorno seguro
32
00:02:10,440 --> 00:02:11,600
y proveer a los trabajadores
33
00:02:11,800 --> 00:02:15,320
con los elementos
de protección personal necesarios.
34
00:02:21,880 --> 00:02:25,160
-¿Por qué me disfrazan de albañil?
-No es un disfraz, Tomás.
35
00:02:25,360 --> 00:02:26,400
Pero yo nunca fui albañil.
36
00:02:26,600 --> 00:02:29,480
¡Shhh!
¿Por qué no lo publicás, también?
37
00:02:29,680 --> 00:02:31,920
Mirá qué mono
que te queda el casco, ¿eh?
38
00:02:32,120 --> 00:02:34,040
Es un símbolo de la construcción.
39
00:02:34,240 --> 00:02:35,560
El casco y el sindicato
40
00:02:35,760 --> 00:02:37,920
fueron creados
para proteger al trabajador.
41
00:02:39,840 --> 00:02:41,240
(Juan José Campanella)
El casco protege la cabeza
contra golpes,
42
00:02:41,440 --> 00:02:43,920
caídas de herramientas
y otros objetos.
43
00:02:44,120 --> 00:02:45,920
(Caro Chande)
Y lo aísla de descargas eléctricas,
44
00:02:46,120 --> 00:02:48,080
evita quemaduras
con productos químicos
45
00:02:48,280 --> 00:02:51,320
y previene el contacto
con sustancias corrosivas.
46
00:02:53,840 --> 00:02:55,560
(Juan José Campanella)
La acción protectora del casco
47
00:02:55,760 --> 00:02:57,640
puede describirse,
en términos físicos,
48
00:02:57,840 --> 00:03:00,240
como una descomposición de fuerzas.
49
00:03:00,440 --> 00:03:02,680
Cuando la coraza del casco
es impactada,
50
00:03:02,880 --> 00:03:05,440
distribuye la fuerza
en una superficie amplia,
51
00:03:05,640 --> 00:03:09,280
disminuyendo, así,
la magnitud del golpe a la cabeza.
52
00:03:09,480 --> 00:03:12,640
(Caro Chande)
Otro componente fundamental
es la amortiguación.
53
00:03:12,840 --> 00:03:15,040
El casco tiene una suspensión
54
00:03:15,240 --> 00:03:18,160
que, por un lado,
separa la coraza de la cabeza
55
00:03:18,360 --> 00:03:21,600
y, por otro, logra
que la transmisión de un impacto
56
00:03:21,800 --> 00:03:24,640
dure un lapso de tiempo más largo.
57
00:03:26,640 --> 00:03:27,680
(Caro Chande)
En otras palabras,
58
00:03:27,880 --> 00:03:30,720
hace que la aceleración
que un golpe le imprime a la cabeza
59
00:03:30,920 --> 00:03:32,000
sea menor.
60
00:03:32,080 --> 00:03:34,480
(Juan José Campanella)
Exacto, se distribuye
en el espacio y el tiempo.
61
00:03:34,680 --> 00:03:36,240
Sí, pero para que funcione
correctamente,
62
00:03:36,440 --> 00:03:38,800
no debe usarse un gorro
debajo del casco.
63
00:03:39,000 --> 00:03:40,320
¿Sabe qué pasa, licenciada?
64
00:03:40,520 --> 00:03:43,840
Yo soy minusválido capilar,
tengo frío.
65
00:03:44,040 --> 00:03:45,520
Existen forros
66
00:03:45,720 --> 00:03:48,800
especialmente diseñados
para los climas fríos.
67
00:03:49,000 --> 00:03:53,440
[Sonido de máquinas de construcción]
68
00:03:53,560 --> 00:03:55,800
La mayor protección
es la conciencia.
69
00:03:56,000 --> 00:03:58,600
Cuando estamos rodeados de máquinas
y objetos en movimiento,
70
00:03:58,800 --> 00:04:00,480
hay que estar...
71
00:04:03,040 --> 00:04:04,440
muy atentos,
72
00:04:04,640 --> 00:04:07,360
con los ojos bien abiertos
y protegidos.
73
00:04:07,560 --> 00:04:10,840
[Sierra eléctrica]
74
00:04:11,280 --> 00:04:15,440
Hoy, nuestro invitado luce
un par de anteojos de policarbonato,
75
00:04:15,640 --> 00:04:17,080
con protección lateral,
76
00:04:17,280 --> 00:04:20,760
ideales para trabajos con riesgo
de desprendimiento de partículas
77
00:04:20,960 --> 00:04:23,240
que pudieran dañar los ojos.
78
00:04:23,440 --> 00:04:24,600
[Música suave]
79
00:04:24,800 --> 00:04:28,360
(Caro Chande)
El policarbonato
es un polímero sintético o plástico
80
00:04:28,560 --> 00:04:30,840
que, por su transparencia
del noventa por ciento
81
00:04:31,040 --> 00:04:32,480
y su alto peso molecular,
82
00:04:32,680 --> 00:04:34,600
es el material óptico
creado por el hombre
83
00:04:34,800 --> 00:04:37,360
más resistente al impacto.
84
00:04:39,000 --> 00:04:40,560
También vienen
con lentes polarizados
85
00:04:40,760 --> 00:04:42,360
para detener los reflejos del sol
86
00:04:42,560 --> 00:04:44,640
o para evitar ser reconocidos
por la calle,
87
00:04:44,840 --> 00:04:46,360
en el caso de las estrellas.
88
00:04:46,560 --> 00:04:49,880
O para llamar la atención
y ser reconocidos por la calle,
89
00:04:50,080 --> 00:04:52,040
en el caso
de las estrellas de segunda.
90
00:04:52,240 --> 00:04:54,320
¿Vos no sos
el productor del programa?
91
00:04:54,920 --> 00:04:56,160
Así es.
92
00:04:56,360 --> 00:04:59,080
Me debés siete programas, viejo.
Hasta que no me paguen no me voy.
93
00:04:59,280 --> 00:05:01,640
En caso de que existan riesgos
de daños a la cara,
94
00:05:01,840 --> 00:05:04,200
están los protectores faciales.
95
00:05:05,120 --> 00:05:07,840
(Susurrando)
-Páguele.
-Nunca.
96
00:05:08,440 --> 00:05:13,800
[Sonido de soldadora]
97
00:05:15,240 --> 00:05:18,720
(Caro Chande)
Las soldadoras eléctricas
funden el metal de los electrodos
98
00:05:18,920 --> 00:05:21,480
a través de una descarga
de alta corriente
99
00:05:21,680 --> 00:05:23,200
que genera un arco,
100
00:05:23,400 --> 00:05:26,840
o sea, un flujo de electrones
a través del aire.
101
00:05:28,440 --> 00:05:30,760
Este proceso, además de calor,
genera luz
102
00:05:30,960 --> 00:05:33,600
y enormes cantidades
de radiaciones ultravioletas
103
00:05:33,800 --> 00:05:35,760
que pueden quemar la piel
y dañar la vista.
104
00:05:35,960 --> 00:05:39,120
Para fundir con arco es necesario,
además de usar un delantal de cuero,
105
00:05:39,320 --> 00:05:41,040
una máscara de protección facial
106
00:05:41,240 --> 00:05:43,600
que tenga filtro ultravioleta
en el visor.
107
00:05:43,800 --> 00:05:45,600
[Quejido]
108
00:05:49,840 --> 00:05:51,640
Cuidado, señor.
Cuidado, cuidado.
109
00:05:53,320 --> 00:05:55,440
Un elemento importante
de las máscaras para soldar
110
00:05:55,640 --> 00:05:58,280
y los protectores faciales
es el arnés.
111
00:05:58,480 --> 00:06:01,520
(Juan José Campanella)
Se trata del sistema
que acopla el protector a la cabeza.
112
00:06:01,720 --> 00:06:04,920
Tiene que ser liviano
y estar diseñado ergonómicamente
113
00:06:05,120 --> 00:06:08,440
para que resulte cómodo
a lo largo de varias horas de uso.
114
00:06:08,640 --> 00:06:10,000
(Caro Chande)
El sistema de regulación
115
00:06:10,200 --> 00:06:14,200
es lo que permite adaptar el arnés
a las medidas de cada persona.
116
00:06:15,880 --> 00:06:17,880
Ahhh.
117
00:06:18,600 --> 00:06:20,520
Si se usa correctamente...
118
00:06:24,280 --> 00:06:26,480
Si se trabaja
con productos químicos líquidos,
119
00:06:26,680 --> 00:06:28,520
lo más seguro
para evitar las salpicaduras
120
00:06:28,720 --> 00:06:30,520
es usar antiparras.
121
00:06:33,280 --> 00:06:36,040
Las antiparras también son adecuadas
para frenar partículas
122
00:06:36,240 --> 00:06:38,400
que, por su bajo peso,
pudieran quedar en suspensión
123
00:06:38,600 --> 00:06:40,160
y entrar en los ojos.
124
00:06:43,440 --> 00:06:44,960
Los daños en la visión
son inmediatos,
125
00:06:45,160 --> 00:06:47,520
pero los daños que ocurren
en el sistema auditivo
126
00:06:47,720 --> 00:06:50,720
cuando uno trabaja
en un ambiente con mucho ruido--
127
00:06:50,920 --> 00:06:56,960
[Taladro de piso]
128
00:07:04,960 --> 00:07:06,360
Quiero que se los pongan
129
00:07:06,560 --> 00:07:09,320
y quiero que todos tengan
los protectores puestos, ¿eh?
130
00:07:09,520 --> 00:07:11,000
Los riesgos son invisibles,
131
00:07:11,200 --> 00:07:13,560
pero los daños
ocurren paulatinamente
132
00:07:13,760 --> 00:07:16,480
y pueden generar enfermedades
a mediano y largo plazo.
133
00:07:17,440 --> 00:07:19,400
En los ambientes
que tienen niveles de ruido
134
00:07:19,600 --> 00:07:21,880
mayores a los noventa decibeles
o dB,
135
00:07:22,080 --> 00:07:24,960
hay que usar
elementos de protección acústica.
136
00:07:25,160 --> 00:07:27,200
¿¡90 dB!?
¡Acá hay 105!
137
00:07:27,400 --> 00:07:29,800
¡Es como escuchar un recital
en la fila veinte!
138
00:07:30,000 --> 00:07:35,080
[Música: rock pesado]
139
00:07:37,080 --> 00:07:40,840
-Y musicalmente es lo mismo, ¿eh?
-¡No sea viejo, licenciado!
140
00:07:41,040 --> 00:07:42,080
No es lo mismo
141
00:07:42,280 --> 00:07:43,760
ir a un recital de rock
de vez en cuando
142
00:07:43,960 --> 00:07:46,800
que trabajar ocho horas
con estos niveles de ruido.
143
00:07:47,000 --> 00:07:48,200
¿Le parece?
144
00:07:48,400 --> 00:07:52,000
(Caro Chande)
Sí, porque las exposiciones
de hasta ciento diez decibeles
145
00:07:52,200 --> 00:07:53,760
por períodos limitados
146
00:07:53,960 --> 00:07:57,000
provocan una disminución temporaria
de la audición
147
00:07:57,200 --> 00:08:00,440
que se revierte totalmente
en unas cuarenta y ocho horas.
148
00:08:00,640 --> 00:08:02,720
En cambio,
si la exposición es muy prolongada,
149
00:08:02,920 --> 00:08:04,800
puede generar
disminución permanente
150
00:08:05,000 --> 00:08:07,000
e, incluso,
pérdida total de la audición.
151
00:08:07,200 --> 00:08:09,400
-Se necesitan protectores auditivos.
-¿Me entiende?
152
00:08:09,600 --> 00:08:12,760
-Deme dos. ¿Cómo vienen?
-Se dividen en dos grandes grupos.
153
00:08:13,560 --> 00:08:17,240
(Caro Chande)
Como su nombre lo indica,
los insertores endoaurales
154
00:08:17,440 --> 00:08:21,000
se colocan en la parte externa
del conducto auditivo.
155
00:08:21,200 --> 00:08:23,680
(Juan José Campanella)
Estamos hablando
de tapones para los oídos.
156
00:08:23,880 --> 00:08:28,840
Existen protectores endoaurales
descartables y permanentes.
157
00:08:29,040 --> 00:08:32,920
(Caro Chande)
Se llaman así cuando pueden usarse
por más de una jornada de trabajo.
158
00:08:33,120 --> 00:08:35,760
Según el tipo de material
con el que estén hechos,
159
00:08:35,960 --> 00:08:37,480
tienen una atenuación
160
00:08:37,680 --> 00:08:39,880
de entre quince
y veinticinco decibeles,
161
00:08:40,080 --> 00:08:43,120
que los vuelve aceptables
para uso en ambientes
162
00:08:43,320 --> 00:08:46,800
con niveles de ruido
de hasta ciento diez decibeles.
163
00:08:47,040 --> 00:08:49,240
(Juan José Campanella)
Los cobertores tipo auricular
164
00:08:49,440 --> 00:08:51,960
no solo obstruyen
el conducto auditivo
165
00:08:52,160 --> 00:08:56,400
sino que disminuyen la propagación
de sonidos al oído medio e interno
166
00:08:56,600 --> 00:08:58,680
a través del hueso craneano.
167
00:08:58,880 --> 00:09:03,160
Tienen una atenuación más efectiva
de treinta y cuarenta decibeles.
168
00:09:03,360 --> 00:09:05,320
Por eso son indicados
para ambientes de trabajo
169
00:09:05,520 --> 00:09:08,320
con niveles sonoros
de hasta 135 dB,
170
00:09:08,520 --> 00:09:10,280
prácticamente el umbral del dolor.
171
00:09:10,480 --> 00:09:12,200
¿Ciento treinta y cinco decibeles?
172
00:09:12,400 --> 00:09:14,440
Eso es prácticamente
el umbral del dolor.
173
00:09:14,640 --> 00:09:19,360
[Taladro de piso]
174
00:09:19,560 --> 00:09:22,000
Mire, darán buena protección
pero son muy calurosos,
175
00:09:22,200 --> 00:09:24,320
y a mí, si hay algo que me mata,
es el calor. Permiso.
176
00:09:24,520 --> 00:09:26,520
No, no. Disculpame.
Yo sé que eso es una desventaja,
177
00:09:26,720 --> 00:09:28,880
además del peso y la presión
que ejerce sobre las orejas,
178
00:09:29,080 --> 00:09:30,320
pero ponételos.
179
00:09:30,520 --> 00:09:32,600
Son más higiénicos
y menos irritantes
180
00:09:32,800 --> 00:09:35,120
por no estar en contacto directo
con el canal auditivo.
181
00:09:35,320 --> 00:09:37,760
Yo sé que es preferible
estar acalorado que sordo,
182
00:09:37,960 --> 00:09:40,360
pero un buen protector,
por más eficiente que sea,
183
00:09:40,560 --> 00:09:42,200
si no es cómodo, no lo usa nadie.
184
00:09:42,400 --> 00:09:44,800
Efectivamente, el mejor protector
es aquel que se usa.
185
00:09:45,000 --> 00:09:47,560
No sé si me interpreta
lo que le quiero significar.
186
00:09:47,760 --> 00:09:48,800
Sí.
187
00:09:49,040 --> 00:09:50,560
(Juan José Campanella)
Existe una ley que establece
188
00:09:50,760 --> 00:09:54,960
que los empleadores deben realizar
audiometrías de forma anual
189
00:09:55,160 --> 00:09:57,680
a trabajadores
que desempeñen sus tareas
190
00:09:57,880 --> 00:09:59,960
en ambientes
con niveles de presión sonora
191
00:10:00,160 --> 00:10:02,840
que superen
los ochenta y cinco decibeles.
192
00:10:04,760 --> 00:10:06,960
Calculo que sus empleados
tienen hechas las audiometrías.
193
00:10:07,080 --> 00:10:08,200
Perdón, ¿cómo?
194
00:10:08,280 --> 00:10:10,720
Que sus empleados
tienen hechas las audiometrías.
195
00:10:10,920 --> 00:10:13,160
No, no, yo no tengo ninguna tía.
196
00:10:13,920 --> 00:10:19,840
[Amoladora]
197
00:10:22,000 --> 00:10:25,440
El ruido excesivo no solo puede
generar pérdida de la audición.
198
00:10:26,600 --> 00:10:30,680
(Caro Chande)
También se le atribuyen
enfermedades, como la hipertensión,
199
00:10:30,880 --> 00:10:33,640
la taquicardia
y el estrés generalizado
200
00:10:33,840 --> 00:10:36,640
que pueden tener
consecuencias fatales.
201
00:10:38,520 --> 00:10:45,160
[Música suave: clásica]
202
00:10:56,960 --> 00:10:58,040
[Suspiro]
203
00:10:58,240 --> 00:11:00,560
¿Usted sabe
que el 75% de las sustancias
204
00:11:00,760 --> 00:11:04,240
que se utilizan en la construcción
son asimilables por inhalación
205
00:11:04,440 --> 00:11:06,640
y pueden dañar
nuestras vías respiratorias?
206
00:11:06,840 --> 00:11:07,840
[Exclamación]
207
00:11:07,920 --> 00:11:09,720
No, bueno,
en cualquier lugar reducido
208
00:11:09,920 --> 00:11:11,520
donde trabaja
cierto número de personas
209
00:11:11,720 --> 00:11:13,520
puede haber deficiencias de oxígeno.
210
00:11:13,720 --> 00:11:15,640
[Música suave]
211
00:11:15,840 --> 00:11:18,400
(Caro Chande)
Los contaminantes gaseosos
o en forma de vapor
212
00:11:18,600 --> 00:11:22,520
pueden presentar peligros inmediatos
o a largo plazo.
213
00:11:29,200 --> 00:11:30,560
Las partículas en suspensión
214
00:11:30,760 --> 00:11:34,040
también representan riesgos
para el sistema respiratorio.
215
00:11:34,640 --> 00:11:37,680
Por eso, es fundamental conocer
los peligros respiratorios
216
00:11:37,880 --> 00:11:39,560
que presenta un lugar de trabajo,
217
00:11:39,760 --> 00:11:44,000
para controlarlos o proveer
elementos de protección adecuados.
218
00:11:44,200 --> 00:11:49,000
[Tos de hombre]
219
00:11:49,680 --> 00:11:52,200
Y enseñar su correcta utilización.
220
00:11:54,280 --> 00:11:55,600
Discúlpeme,
pero usted no me puede mandar
221
00:11:55,800 --> 00:11:57,680
a un lugar
que no está protegido técnicamente
222
00:11:57,880 --> 00:12:00,040
dándome únicamente
un pedazo de tela.
223
00:12:00,240 --> 00:12:01,840
El chico tiene toda la razón.
224
00:12:02,040 --> 00:12:04,480
Y sí, la mejor manera
de evitar los riesgos a la salud
225
00:12:04,680 --> 00:12:05,920
es desde el origen:
226
00:12:06,120 --> 00:12:08,880
diseñando equipos, procesos
y plantas industriales
227
00:12:09,080 --> 00:12:11,800
que anulen o, por lo menos,
disminuyan los riesgos.
228
00:12:12,920 --> 00:12:13,960
(Juan José Campanella)
Según el tipo de riesgo,
229
00:12:14,160 --> 00:12:16,040
los elementos
de protección respiratoria
230
00:12:16,240 --> 00:12:19,960
pueden ser barbijos,
semimáscaras o máscaras,
231
00:12:20,160 --> 00:12:22,360
que también protegen los ojos.
232
00:12:22,560 --> 00:12:26,880
(Caro Chande)
Los filtros de purificación de aire
de estos elementos también varían.
233
00:12:27,080 --> 00:12:30,800
Los de acción mecánica
sirven para retener partículas,
234
00:12:31,000 --> 00:12:33,000
mientras que los de acción química
235
00:12:33,200 --> 00:12:35,840
contienen sustancias
como el carbón activado,
236
00:12:36,040 --> 00:12:40,200
que reaccionan con los gases tóxicos
para neutralizarlos y retenerlos
237
00:12:40,400 --> 00:12:43,240
y dejan pasar el aire respirable.
238
00:12:43,440 --> 00:12:47,560
Para aerosoles se usan filtros
que combinan estos dos principios.
239
00:12:48,840 --> 00:12:49,920
Tome.
240
00:12:50,120 --> 00:12:52,560
¿No le parece que está siendo
un poco exagerada con el capataz?
241
00:12:52,760 --> 00:12:55,760
Nada es exagerado cuando se trata
de seguridad, licenciado.
242
00:12:55,840 --> 00:12:56,840
Otro barbijo...
243
00:12:56,920 --> 00:12:59,040
Hay que tener en cuenta
que todos los elementos filtrantes,
244
00:12:59,240 --> 00:13:01,360
incluyendo los barbijos,
son descartables.
245
00:13:01,560 --> 00:13:04,320
-¿Y cuánto dura un filtro?
-Eso depende de varias cosas:
246
00:13:04,520 --> 00:13:06,720
del tipo y concentración
de la sustancia agresora.
247
00:13:06,920 --> 00:13:08,040
La sustancia agresora...
248
00:13:08,240 --> 00:13:10,440
De la humedad relativa ambiente,
de la temperatura.
249
00:13:10,640 --> 00:13:12,080
¡Ch, ch, ch!
250
00:13:12,280 --> 00:13:14,720
La temperatura daña,
pero lo que mata es la hu--
251
00:13:14,960 --> 00:13:18,080
Lo importante es cambiar el filtro
antes de que se gaste.
252
00:13:18,280 --> 00:13:19,600
De lo contrario,
se está corriendo el riesgo
253
00:13:19,800 --> 00:13:23,560
de que no elimine los gases tóxicos
o de que dificulte la respiración,
254
00:13:23,760 --> 00:13:26,040
en el caso de que estuviera
saturado de polvo.
255
00:13:26,240 --> 00:13:30,120
[Crepitar de fuego]
256
00:13:30,960 --> 00:13:32,720
Mi olfato infalible
está siendo secuestrado
257
00:13:32,920 --> 00:13:34,800
por un humito
deliciosamente intoxicante
258
00:13:35,000 --> 00:13:36,040
que está viciando el ambiente.
259
00:13:36,240 --> 00:13:38,520
¡Cuidado! ¡Estás a punto de caer
al vacío, Tomás!
260
00:13:38,720 --> 00:13:41,560
Sí, mirá, al vacío, a la entraña,
a los choricitos.
261
00:13:41,760 --> 00:13:43,680
Se están mandando
un asado increíble, ¿eh?
262
00:13:43,880 --> 00:13:50,440
[Música movida]
263
00:14:09,800 --> 00:14:11,440
Yo no sé si es por el gustito
a cemento Portland
264
00:14:11,640 --> 00:14:13,280
o por la lija que le agarra a uno
cuando labura,
265
00:14:13,480 --> 00:14:15,560
pero los asaditos de obra
son incomparables.
266
00:14:17,360 --> 00:14:20,760
Es que los guantes de cuero
son elementos de protección ideal
267
00:14:20,960 --> 00:14:23,560
para manipular objetos
con calor moderado.
268
00:14:23,760 --> 00:14:26,000
Y también para cuidarse
de los bordes ásperos.
269
00:14:26,960 --> 00:14:29,160
(Caro Chande)
Es casi imposible pensar
en algún trabajo
270
00:14:29,360 --> 00:14:32,560
en el cual las manos
no jueguen un papel importante.
271
00:14:34,440 --> 00:14:37,280
(Juan José Campanella)
Existen guantes
para los diferentes trabajos.
272
00:14:37,800 --> 00:14:40,080
(Caro Chande)
Los más usados
en el ámbito de una obra
273
00:14:40,280 --> 00:14:43,600
son los guantes de cuero
y los guantes dieléctricos,
274
00:14:43,800 --> 00:14:46,240
que son apropiados
para trabajar con tensión.
275
00:14:46,600 --> 00:14:50,120
(Juan José Campanella)
Cuando se trabaja con vidrios,
se utilizan guantes adherentes,
276
00:14:50,320 --> 00:14:52,560
como los moteados con PVC.
277
00:14:52,760 --> 00:14:55,520
(Caro Chande)
Otros guantes utilizados
en la construcción
278
00:14:55,720 --> 00:14:59,080
son los de baño de nitrilo,
ideales para tareas mecánicas,
279
00:14:59,280 --> 00:15:02,520
y los de goma, para trabajos
con materiales húmedos.
280
00:15:02,720 --> 00:15:05,320
Un guante es adecuado
si protege la mano
281
00:15:05,520 --> 00:15:07,320
de los riesgos específicos
de un trabajo.
282
00:15:07,520 --> 00:15:09,240
Pero, además,
tiene que ser confortable
283
00:15:09,440 --> 00:15:11,320
y permitir la movilidad necesaria.
284
00:15:11,520 --> 00:15:13,400
No olvidemos que usar
un guante en malas condiciones
285
00:15:13,600 --> 00:15:15,360
o inadecuado
es lo mismo que no usarlo.
286
00:15:15,560 --> 00:15:19,280
[Música movida]
287
00:15:19,480 --> 00:15:21,360
(Caro Chande)
El calzado
es otro elemento de seguridad
288
00:15:21,560 --> 00:15:23,200
que no solo tiene que proteger
289
00:15:23,400 --> 00:15:27,560
sino que también
tiene que ser cómodo e higiénico.
290
00:15:28,840 --> 00:15:31,320
(Juan José Campanella)
Una puntera de acero,
un cuero resistente
291
00:15:31,520 --> 00:15:33,360
y una suela antideslizante
292
00:15:33,560 --> 00:15:35,840
pueden prevenir accidentes
por impacto,
293
00:15:36,040 --> 00:15:39,960
aprisionamiento
por rodamientos o deslizamiento.
294
00:15:40,160 --> 00:15:43,040
Pero si el forro y la plantilla no
absorben la transpiración del pie,
295
00:15:43,240 --> 00:15:45,320
pueden causar dermatitis.
296
00:15:45,800 --> 00:15:47,080
(Caro Chande)
Y un cuero mal curtido
297
00:15:47,280 --> 00:15:49,960
puede resultar tóxico
para nuestra piel.
298
00:15:50,160 --> 00:15:52,280
(Juan José Campanella)
Si el calzado
es muy rígido o pesado,
299
00:15:52,480 --> 00:15:55,000
obliga al trabajador
a hacer esfuerzos inútiles
300
00:15:55,200 --> 00:15:57,640
y provoca
un desgaste de energía innecesario,
301
00:15:57,840 --> 00:16:00,240
cansancio y merma en el rendimiento.
302
00:16:00,440 --> 00:16:01,760
Los zapatos de trabajo
303
00:16:01,960 --> 00:16:04,040
varían de acuerdo con la actividad
que se practique
304
00:16:04,240 --> 00:16:06,200
y los riesgos implicados.
305
00:16:06,680 --> 00:16:10,280
(Caro Chande)
Por ejemplo, los botines
para trabajar con electricidad
306
00:16:10,480 --> 00:16:15,160
tienen suela aislante
y puntera de PVC en vez de metal.
307
00:16:15,360 --> 00:16:16,560
Pero, en cambio,
308
00:16:16,760 --> 00:16:19,480
cuando se quiere evitar
la acumulación de estática,
309
00:16:19,680 --> 00:16:22,560
se utilizan zapatos
con clavos de bronce,
310
00:16:22,760 --> 00:16:26,040
que funcionan
como descarga a tierra del cuerpo.
311
00:16:26,480 --> 00:16:30,400
También existen calzados con suelas
que resisten altas temperaturas,
312
00:16:30,600 --> 00:16:34,440
o el contacto con sustancias ácidas,
alcalinas o solventes,
313
00:16:34,640 --> 00:16:36,200
además de diferentes diseños
314
00:16:36,400 --> 00:16:40,920
para proteger las zonas del pie
y la pierna afectadas a los riesgos.
315
00:16:41,120 --> 00:16:44,400
(Juan José Campanella)
Y aquí vemos que un calzado
que es perfecto para un trabajo
316
00:16:44,600 --> 00:16:47,440
puede ser totalmente inapropiado
para otro.
317
00:16:48,200 --> 00:16:50,400
[Vidrio rompiéndose]
318
00:16:50,760 --> 00:16:54,120
Ya, ya te digo que ese vidrio
lo vas a pagar vos, Tomás.
319
00:16:54,320 --> 00:16:55,400
Dedicate a la ciencia
y la tecnología,
320
00:16:55,600 --> 00:16:57,000
porque lo que son los deportes...
321
00:16:57,200 --> 00:16:59,720
Perdón, licenciada,
lo recomendó usted.
322
00:16:59,920 --> 00:17:01,200
Ayyy...
323
00:17:08,520 --> 00:17:11,640
Faltaría un pequeñísimo detalle:
la ropa.
324
00:17:11,840 --> 00:17:14,000
La indumentaria profesional
estuvo presente,
325
00:17:14,200 --> 00:17:17,120
de un modo u otro,
en casi todas las civilizaciones.
326
00:17:17,320 --> 00:17:19,720
[Música: blues]
327
00:17:19,920 --> 00:17:22,880
(Caro Chande)
Por ejemplo,
las túnicas de las legiones romanas.
328
00:17:23,080 --> 00:17:24,160
(Juan José Campanella)
O las batas,
329
00:17:24,240 --> 00:17:26,560
que identificaron a los sacerdotes
de las diferentes religiones
330
00:17:26,760 --> 00:17:28,560
a través del tiempo.
331
00:17:29,240 --> 00:17:30,440
En la actualidad,
332
00:17:30,640 --> 00:17:33,520
la ropa de trabajo responde
a requerimientos del mercado,
333
00:17:33,720 --> 00:17:38,120
como seguridad, higiene,
confort e imagen.
334
00:17:40,040 --> 00:17:43,640
(Caro Chande)
El uniforme, además de vestir
y proteger al trabajador,
335
00:17:43,840 --> 00:17:47,640
simboliza la unión de intereses
y pensamientos comunes.
336
00:17:47,840 --> 00:17:51,160
Y, al mismo tiempo,
indica diferencias jerárquicas.
337
00:17:52,600 --> 00:17:53,800
Pero volvamos a los riesgos:
338
00:17:54,000 --> 00:17:56,120
la función de la ropa está
por encima de la imagen,
339
00:17:56,320 --> 00:17:58,440
o de marcar
las diferencias de jerarquía.
340
00:17:58,640 --> 00:17:59,720
¡Pero por supuesto!
341
00:17:59,800 --> 00:18:03,080
La ropa debe ser confeccionada
de forma que sea confortable
342
00:18:03,280 --> 00:18:05,960
en las condiciones
en que se desarrolla el trabajo.
343
00:18:06,160 --> 00:18:09,240
La función más elemental de la ropa
es abrigar.
344
00:18:10,120 --> 00:18:12,920
(Caro Chande)
Existe una gran variedad
de géneros y rellenos,
345
00:18:13,120 --> 00:18:14,960
y su aislación térmica varía
346
00:18:15,160 --> 00:18:17,840
según el tipo
y espesor del material.
347
00:18:18,360 --> 00:18:20,680
(Juan José Campanella)
Otra característica
asociada a la ropa
348
00:18:20,880 --> 00:18:22,640
es la impermeabilidad.
349
00:18:22,840 --> 00:18:23,960
Las prendas resistentes al agua
350
00:18:24,160 --> 00:18:26,440
se fabrican usando telas
y materiales sintéticos,
351
00:18:26,640 --> 00:18:30,360
como el neoprene,
el nypol y el PVC.
352
00:18:32,440 --> 00:18:34,000
Mi abuela, que era sabia,
siempre me decía:
353
00:18:34,200 --> 00:18:36,400
"Nene, llevate el piloto,
que hoy llueve".
354
00:18:36,840 --> 00:18:38,480
Se ve que te quería la vieja.
355
00:18:38,680 --> 00:18:41,120
Pero seguro nunca te dijo:
356
00:18:41,320 --> 00:18:44,240
"Nene, ponete ropa inicua,
que hoy hay incendio".
357
00:18:45,040 --> 00:18:46,400
El desarrollo de materiales
358
00:18:46,600 --> 00:18:48,760
para ropas resistentes
al calor y a las llamas,
359
00:18:48,960 --> 00:18:51,960
como las telas aluminizadas,
aumentó la productividad
360
00:18:52,160 --> 00:18:54,600
de industrias con procesos
a altas temperaturas.
361
00:18:55,000 --> 00:18:58,600
(Caro Chande)
Un ejemplo de ropa resistente
a las altas temperaturas
362
00:18:58,800 --> 00:19:00,440
es la que usan los astronautas
363
00:19:00,640 --> 00:19:03,560
para soportar el calor
que se genera en la nave
364
00:19:03,760 --> 00:19:06,600
durante el reingreso
a la atmósfera terrestre.
365
00:19:08,360 --> 00:19:11,560
(Juan José Campanella)
Además de estar recubiertas
con una fina capa de aluminio,
366
00:19:11,760 --> 00:19:15,480
estas telas contienen
mezclas con algodón y rayón.
367
00:19:15,760 --> 00:19:18,560
(Caro Chande)
Con esta combinación
de materiales reflejantes
368
00:19:18,760 --> 00:19:20,720
y de baja conductividad térmica,
369
00:19:20,920 --> 00:19:26,800
se logra aislar al usuario
de hasta un 90% del calor radiante.
370
00:19:27,000 --> 00:19:29,280
(Juan José Campanella)
Dependiendo del tipo de tela
y la confección,
371
00:19:29,480 --> 00:19:32,520
se dividen esencialmente
en trajes de aproximación
372
00:19:32,720 --> 00:19:34,400
y de penetración.
373
00:19:34,600 --> 00:19:35,960
(Caro Chande)
Por último,
374
00:19:36,160 --> 00:19:40,560
existen géneros resistentes
a los ácidos y a las bases.
375
00:19:40,760 --> 00:19:44,800
Estas telas, usualmente recubiertas
por un material plástico
376
00:19:45,000 --> 00:19:46,120
como el PVC,
377
00:19:46,320 --> 00:19:50,600
se usan en la confección de botas,
delantales y guantes
378
00:19:50,800 --> 00:19:53,440
para la manipulación
de sustancias corrosivas,
379
00:19:53,640 --> 00:19:54,680
o en trajes
380
00:19:54,760 --> 00:19:57,840
para emergencias ambientales
con derrames tóxicos.
381
00:19:58,320 --> 00:19:59,680
Bueno, podemos irnos.
382
00:19:59,880 --> 00:20:01,400
Ya sabemos
que las condiciones de seguridad
383
00:20:01,600 --> 00:20:03,920
de los trabajadores en esta obra
se cumplen.
384
00:20:04,120 --> 00:20:05,480
Y nos queda claro que la tecnología
385
00:20:05,680 --> 00:20:08,320
no solo contribuye
al bienestar de los consumidores,
386
00:20:08,520 --> 00:20:11,200
sino a la vida y salud
de los trabajadores.
387
00:20:11,400 --> 00:20:13,320
Y, más allá
de las cuestiones filosóficas
388
00:20:13,520 --> 00:20:16,200
y la buena intención,
en la Argentina...
389
00:20:16,280 --> 00:20:18,000
[Música movida]
390
00:20:18,200 --> 00:20:23,280
(Caro Chande)
La ley nacional de Higiene
y Seguridad en el Trabajo N.° 19.587
391
00:20:23,480 --> 00:20:25,360
establece los estándares mínimos
392
00:20:25,560 --> 00:20:28,360
de prevención y protección
de los trabajadores
393
00:20:28,560 --> 00:20:30,840
contra las enfermedades
y los accidentes
394
00:20:31,040 --> 00:20:33,480
relacionados
con su entorno de trabajo.
395
00:20:37,800 --> 00:20:41,280
Responsabilidad que también incluye
crear conciencia.
396
00:20:41,480 --> 00:20:43,360
Evitemos riesgos innecesarios
397
00:20:43,560 --> 00:20:46,040
y usemos los elementos
de seguridad personal.
398
00:20:46,480 --> 00:20:48,400
[Golpe]
399
00:20:50,200 --> 00:20:52,040
En cualquier actividad.
400
00:20:53,000 --> 00:20:59,640
[Música de cierre]